Pāli Dictionary

Compound structure

analyses: 1

bhojāājānīyajātaka
  1. bhojābhoja

    зависимый человек, житель деревни (находящийся на содержании господина); в сложных словах — староста или подчинённый правитель

  2. ājānīya

    чистокровный; хорошей породы (особенно о лошадях, также о людях)

  3. jātaka

    новорождённый; недавно родившийся

Encyclopedia

  • Джатака о благородном боевом коне, который, будучи раненым, настоял на завершении захвата седьмого осаждающего лагеря, прежде чем умереть с последней мольбой о милосердии к побеждённым царям.

  • A Jātaka about a noble war-horse who, though wounded, insisted on completing the capture of a seventh besieging camp before dying with a final plea for mercy toward the vanquished kings.

Ja 23

Found an error in the dictionary?