Vị A-la-hán xuất thân từ một gia đình bà-la-môn giàu có ở Vương Xá, sinh ra với ánh sáng như trăng phát từ rốn mà các bà-la-môn đã lợi dụng để trục lợi cho đến khi ánh sáng ấy biến mất trước mặt Đức Phật, khiến ông xuất gia và chứng quả A-la-hán.

An Arahant of a wealthy Rājagaha brahmin family, born with a moonlike light emanating from his navel that brahmins exploited for profit until it vanished before the Buddha, prompting him to ordain and attain Arahantship.

Tên chung của bốn vị vua từ mười sáu nghìn kiếp trước, tất cả đều là tiền thân của Ekadīpiya.

The name shared by four kings of sixteen thousand world-cycles ago, all past births of Ekadīpiya.