Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
ci5รวมตัว; สะสม
general
พระเจดีย์; สถูป; สิ่งก่อสร้างเพื่อประดิษฐานพระบรมสารีริกธาตุหรือเพื่อระลึกถึงพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์
stupa; pagoda; funeral monument; a reliquary mound or shrine erected to venerate the Buddha or arahants (thūpa)
AN 3.125
ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati gotamake cetiye. tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi, bhikkhavo'ti. bhadante'ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. bhagavā etadavoca.
สถานศักดิ์สิทธิ์; เทวาลัย; ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์; สถานที่หรือสิ่งที่ควรแก่การเคารพบูชา
sanctuary; shrine; sacred tree; a place or object of veneration
general
ชาวเจตี; ชนชาติเจตะ (ชนเผ่าโบราณของอินเดีย)
the people of Ceta; the Cetans (an ancient Indian tribe/people)
SN 56.30
ekaṃ samayaṃ sambahulā therā bhikkhū cetiyesu viharanti sahajaniye.
Encyclopedia
3 entries
Cetiya
Personกษัตริย์ในตำนาน มีอีกชื่อว่า Ceti ซึ่งพระเจ้า Apacāra ก็ทรงใช้พระนามนี้เช่นกัน ภายหลังย่อเหลือ Cecca
A legendary king, also called Ceti, whose name Apacāra likewise bore, later shortened to Cecca.
หนึ่งในสิบหกมหาชนบทแห่งอินเดียโบราณ มีถิ่นฐานทั้งบริเวณเชิงเขาหิมาลัยและใกล้แม่น้ำยมุนา และเป็นศูนย์กลางสำคัญของพุทธศาสนายุคต้น
One of the sixteen great nations of ancient India, with settlements both in the Himalayan foothills and near the Yamunā, and an important centre of early Buddhism.
นางยักษิณีแห่งภูเขาธูมรักขะที่พระเจ้าปัณฑุกาภยะจับตัวได้หลังการไล่ล่าอันยาวนานซึ่งนางแปลงร่างเป็นม้าตัวเมีย จากนั้นทรงขี่นางออกศึกและนางได้ช่วยเหลือพระองค์ในสงคราม
A yakkhinī of Dhūmarakkha mountain whom Paṇḍukābhaya captured, after a long chase in which she took the form of a mare, and then rode into battle where she aided him.
Found an error in the dictionary?