Pāli Dictionary

dāni

imastemdānisuffix

Part of speech

indeclinable

Root

dā1ให้

general

  • บัดนี้; เดี๋ยวนี้; ในกาลบัดนี้

  • now; at this moment; just now; immediately

  • DN 16

    atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi, handa dāni, bhikkhave, āmantayāmi vo, vayadhammā saṅkhārā appamādena sampādethā'ti. ayaṃ tathāgatassa pacchimā vācā.

  • MN 61

    pariccattaṃ kho rañño nāgassa jīvitaṃ. n'atthi dāni kiñci rañño nāgassa akaraṇīyan'ti.

da

dārootasuffix

via inflected form dāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Root

dā1ให้

Synonyms

dāyaka, dada, dāyī

general

  • ผู้ให้; ผู้มอบ; ผู้ประทาน (มักใช้เป็นปัจจัยในคำประสม มาจาก dadāti / √dā)

  • giving; bestowing; offering (usually occurring as the final member of a compound, derived from dadāti / √dā).

  • SN 1.42

    kiṃdado balado hoti, kiṃdado hoti vaṇṇado, kiṃdado sukhado hoti, kiṃdado hoti cakkhudo, ko ca sabbadado hoti, taṃ me akkhāhi pucchito'ti.

  • AN 5.37

    āyudo balado dhīro, vaṇṇado paṭibhāṇado. sukhassa dātā medhāvī, sukhaṃ so adhigacchati. āyuṃ datvā balaṃ vaṇṇaṃ, sukhañ'ca paṭibhānakaṃ, dīgh'āyu yasavā hoti, yattha yatth'ūpapajjatī'ti.

Found an error in the dictionary?