Ein Minister König Jeṭṭhatissas III., der im Krieg gefangen genommen wurde, später zurückkehrte, um als König Dāṭhopatissa den Thron an sich zu reißen, Tempel plünderte, dies aber später durch die Wiederherstellung von Schreinen wiedergutmachte.

A minister of King Jeṭṭhatissa III who was captured in war, later returned to seize the throne as King Dāṭhopatissa, plundered temples but later made amends by restoring shrines.

Ein gelehrter Mönch aus Nāgasālā, der von König Aggabodhi IV. hoch geachtet wurde.

A learned monk of Nāgasālā held in great esteem by King Aggabodhi IV.

Der Vizekönig König Aggabodhis IV., der vom Usurpator Potthakuṭṭha gefangen genommen und eingekerkert wurde.

The viceroy of King Aggabodhi IV, captured and imprisoned by the usurper Potthakuṭṭha.

Ein Herrscher von Rohaṇa, der nach einem Streit von seinem eigenen Sohn Mahinda nach Indien vertrieben wurde.

A ruler of Rohaṇa who was driven out to India by his own son Mahinda after a quarrel between them.

Ein Mönch, der von König Aggabodhi I. hoch geschätzt wurde und wahrscheinlich eine Stellung am Hof innehatte, die einem königlichen Kaplan vergleichbar war

A monk held in high esteem by King Aggabodhi I, who probably occupied a position at court comparable to a royal chaplain.