戦争で捕らえられたジェッタティッサ三世の大臣で、後に帰還してダートーパティッサ王として王位を奪ったが、寺院を略奪した後、祠堂を修復して償いをした。

A minister of King Jeṭṭhatissa III who was captured in war, later returned to seize the throne as King Dāṭhopatissa, plundered temples but later made amends by restoring shrines.

アッガボーディ四世に大変尊敬されたナーガサーラーの学識ある比丘。

A learned monk of Nāgasālā held in great esteem by King Aggabodhi IV.

アッガボーディ四世の副王で、簒奪者ポッタクッタによって捕らえられ投獄された。

The viceroy of King Aggabodhi IV, captured and imprisoned by the usurper Potthakuṭṭha.

ローハナの統治者で、息子マヒンダとの争いの末インドへ追放された。

A ruler of Rohaṇa who was driven out to India by his own son Mahinda after a quarrel between them.

アッガボーディ一世王から厚い尊敬を受けた比丘で、おそらく王室付き司祭に相当する宮廷での地位にあった

A monk held in high esteem by King Aggabodhi I, who probably occupied a position at court comparable to a royal chaplain.