Auch Mahādhammadinna genannt, ein Arahant-Thera aus Talaṅga, der beim Lehren des Apaṇṇaka Sutta mit übernatürlicher Kraft die Bereiche von der Hölle bis zur Brahma-Welt offenbarte

Also called Mahādhammadinna, an Arahant elder of Talaṅga who used his psychic power to reveal the realms from hell to the Brahma-world while teaching the Apaṇṇaka Sutta.

Ein angesehener Laienanhänger, der fünfhundert Anhänger anführte und vom Buddha die vier Faktoren des Stromeintritts gelehrt bekam

An eminent lay disciple who led five hundred followers and was taught by the Buddha the four factors of Stream-winning.

Ein Mönch des Tissa-Mahā-vihāra, der auf einer Pilgerreise mittels Hellsichtigkeit einem Laienspender den früheren Ursprung seiner gewohnten Gabe von Hasenfleisch offenbarte

A monk of the Tissa-Mahā-vihāra who, on pilgrimage, used clairvoyance to reveal to a lay donor the past-life origin of his habitual gift of hare’s flesh.

Eine der beiden führenden Schülerinnen des Buddha Piyadassī.

One of the two chief women disciples of Piyadassī Buddha.

Eine der wichtigsten Laienunterstützerinnen des Buddha Piyadassī.

One of the chief lay women supporters of Piyadassī Buddha.

Eine bedeutende Therī, die als die Erste unter den lehrbegabten Nonnen erklärt wurde, die als Ehefrau des Visākha von Rājagaha das Laienleben verließ und nach Erlangung der Arahantschaft seine Fragen zum Dhamma im Cūḷavedalla Sutta beantwortete.

An eminent Therī declared foremost among nuns skilled in teaching, who left lay life as the wife of Visākha of Rājagaha and, after attaining Arahantship, answered his questions on the Dhamma in the Cūḷavedalla Sutta.