Pāli Dictionary
mind
retenu dans l’esprit; mémorisé
remembered; retained in mind; known by heart
AN 4.97
idha, bhikkhave, ekacco puggalo khippanisantī ca hoti kusalesu dhammesu, sutānañ'ca dhammānaṃ dhārakajātiko hoti, dhatānañ'ca dhammānaṃ atth'ūpaparikkhī hoti attham'aññāya dhammam'aññāya, dhamm'ānudhammappaṭipanno hoti.
MN 32
ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthā sabyañjanā, kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti, tathārūpā'ssa dhammā bahussutā honti, dhatā, vacasā paricitā, manas'ānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā.
general
porté; maintenu; ferme; résolu
borne; maintained; firm; prepared; resolved
mind
mémorisé; retenu par cœur; gardé à l’esprit
remembered; retained in mind; learned by heart
AN 4.97
idha, bhikkhave, ekacco puggalo khippanisantī ca hoti kusalesu dhammesu, sutānañ'ca dhammānaṃ dhārakajātiko hoti, dhātānañ'ca dhammānaṃ atth'ūpaparikkhī hoti attham'aññāya dhammam'aññāya, dhamm'ānudhammappaṭipanno hoti.
AN 7.6
tathārūpā'ssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manas'ānupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā. idaṃ vuccati, bhikkhave, sutadhanaṃ
Part of speech
adjective
Root
dhe1boire; sucer
general
rassasié; satisfait; repu
satisfied; satiated; replete; full
Part of speech
noun · masculine
Root
dhar1tenir; porter; supporter
general
le soutien; le porteur; le mainteneur
supporter; bearer; upholder
Ja 527
āhuneyyo me'si hit'ānukampī, dhātā vidhātā c'asi kāmapālo, tayī hutā rāja mahapphalā hi, kāmena me ummadantiṃ paṭiccha.
Found an error in the dictionary?