Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
dis1видеть
Synonyms
general
похожий; подобный; как (обычно в сложных словах)
like; resembling; similar to; (usually in compounds)
Dhp 61
carañ'ce n'ādhigaccheyya, seyyaṃ sadisam'attano, ekacariyaṃ daḷhaṃ kayirā, n'atthi bāle sahāyatā.
Thag 19.1
na te idaṃ citta yathā purāṇakaṃ, n'āhaṃ alaṃ tuyha vase nivattituṃ, mah'esino pabbajito'mhi sāsane, na mādisā honti vināsadhārino.
Part of speech
noun · masculine
Root
dis1видеть
Synonyms
diṭṭha, paccatthika, amitta, sapatta, paccāmitta, verī, ari, paṭisattu,
general
враг; противник; недруг
enemy; foe; opponent; rival
вор; разбойник; грабитель
thief; robber; bandit
general
сторона света; направление; часть неба
direction; cardinal point; quarter of the sky
регион; область; место; (во мн. ч.) другая страна; чужбина
region; area; place; (in plural) another country; abroad
Snp 4.16
katī parissayā loke, gacchato agataṃ disaṃ, ye bhikkhu abhisambhave, pantamhi sayan'āsane.
AN 9.35
tassā evam'assa, yaṃnūn'āhaṃ agatapubbañ'c'eva disaṃ gaccheyyaṃ, akhāditapubbāni ca tiṇāni khādeyyaṃ, apītapubbāni ca pānīyāni piveyyan'ti.
doctrine
место назначения; конечная цель; (образно) ниббана
destination; final goal; (figuratively) Nibbāna
Snp 4.16
katī parissayā loke, gacchato agataṃ disaṃ, ye bhikkhu abhisambhave, pantamhi sayan'āsane.
AN 9.35
tassā evam'assa, yaṃnūn'āhaṃ agatapubbañ'c'eva disaṃ gaccheyyaṃ, akhāditapubbāni ca tiṇāni khādeyyaṃ, apītapubbāni ca pānīyāni piveyyan'ti.
Part of speech
verb
Root
dis1видеть
general
указывает, показывает
points out, shows, indicates
(о желании) дарует, жалует
(of a wish) grants, bestows
Found an error in the dictionary?