Pāli Dictionary

ekamantaṃ

ekaṃprefixantarootaṃsuffix

Part of speech

indeclinable

Synonyms

ekantaṃ

general

  • qua một bên; ở một bên; đứng hoặc ngồi lui ra một bên để tỏ lòng kính trọng

  • to one side; aside; at a respectful distance

  • MN 140

    atha kho bhagavā kumbhakār'āvesanaṃ pavisitvā ekam'antaṃ tiṇasanthārakaṃ paññāpetvā nisīdi pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā.

  • Snp 1.4

    tena kho pana samayena kasibhāradvājassa brāhmaṇassa parivesanā vattati. atha kho bhagavā yena parivesanā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

  • chỉ riêng; hoàn toàn; tuyệt đối

  • solely; exclusively; absolutely

approximate

Compound structure

analyses: 2

ekāmantaṃ
  1. ekā

    một; thứ nhất; đơn nhất; đơn độc; duy nhất

  2. mantaṃmanta

    kinh Vệ-đà; thánh điển; bài tụng thiêng liêng

ekāantaṃ
  1. ekā

    một; thứ nhất; đơn nhất; đơn độc; duy nhất

  2. antaṃanta

    (hậu tố từ ghép, ngữ pháp) kết thúc bằng; chữ cái, âm tiết hoặc nguyên âm cuối cùng

Found an error in the dictionary?