Pāli Dictionary

gārava1

garustemasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

gar1estimer; être lourd

Synonyms

purekkhāra, ādara

ethics

  • le respect; la révérence

  • respect; reverence; esteem

  • Ja 537

    evaṃ pamatto rasagārave ratto, bālo yadī āyati n'āvabujjhati, vidhamma putte caji ñātake ca, parivattiya attānam'eva khādati.

  • AN 8.2

    idha, bhikkhave, bhikkhu satthāraṃ upanissāya viharati aññataraṃ vā garuṭṭhāniyaṃ sabrahmacāriṃ, yatth'assa tibbaṃ hir'ottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ hoti pemañ'ca gāravo ca.

general

  • la lourdeur; le poids

  • weight; heaviness

gārava2

garustemasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

padakkhiṇa, sagārava

general

  • respectueux; déférent

  • having respect (for); reverential; deferential

  • SN 1.49

    buddhe pasannā dhamme ca, saṅghe ca tibbagāravā, kīdiso tesaṃ vipāko, samparāyo ca kīdiso, bhagavantaṃ puṭṭhum'āgamma, kathaṃ jānemu taṃ mayan'ti.

  • Thig 13.2

    atthāya vata no bhoti, kule jātā'si rohinī, saddhā buddhe ca dhamme ca, saṅghe ca tibbagāravā.

Found an error in the dictionary?