Pāli Dictionary
gayā1
gayāstem
Part of speech
noun · feminine
general
ガヤー（町）；インドの町、菩提樹とベナレスの間の道沿いにある
Gayā, a town in India on the road between the Bodhi-tree and Benares
SN 35.28
ekaṃ samayaṃ bhagavā gayāyaṃ viharati gayāsīse saddhiṃ bhikkhusahassena. tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi, sabbaṃ, bhikkhave, ādittaṃ.
MN 26
addasā kho maṃ, bhikkhave, upako ājīvako antarā ca gayaṃ antarā ca bodhiṃ addhānamaggappaṭipannaṃ. disvāna maṃ etadavoca, vippasannāni kho te, āvuso, indriyāni, parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto!
gayā2
gayāstem
Part of speech
noun · feminine
general
ガヤー川；聖なる川の名（注釈書では円形の沐浴池）
Gayā, name of a sacred river; (in commentary) a circular bathing pond
MN 7
bāhukaṃ adhikakkañ'ca, gayaṃ sundarikaṃ m'api, sarassatiṃ payāgañ'ca, atho bāhumatiṃ nadiṃ.
general
行く；行った；行く者（主に複合語で）
going; who goes; having gone (usually in compounds)
Thag 1.25
obhāsajātaṃ phalagaṃ, cittaṃ yassa abhiṇhaso, tādisaṃ bhikkhum'āsajja, kaṇha dukkhaṃ nigacchasī'ti.
SN 35.94
evaṃ mano chassu yadā subhāvito, phuṭṭhassa cittaṃ na vikampate kvaci, te rāgadose abhibhuyya bhikkhavo, bhavattha jātimaraṇassa pāragā'ti.
general
歌う、詠唱する、朗唱する
sings; chants, recites (in a singing manner)
SN 47.20
janapadakalyāṇī naccati gāyatī'ti kho, bhikkhave, bhiyyosomattāya mahājanakāyo sannipateyya.
Part of speech
verb
general
知られている
is known
Encyclopedia
2 entries
Gayā
Place罪を洗い流すと信じられて人々が沐浴した池。
A pond where people bathed in the belief that it would wash away their sins.
Gayā2
Place菩提樹とバーラーナシーの間の道にあるインドの町で、仏陀が苦行者ウパカに出会った場所であり、後に年次の沐浴祭で有名になった。
A town in India on the road between the Bodhi tree and Bārāṇasī, where the Buddha met the ascetic Upaka and which later became famous for its annual bathing festival.
Found an error in the dictionary?