Pāli Dictionary

ghaṭati

ghaṭroottisuffix

Part of speech

verb

Root

ghaṭ1joindre

Synonyms

vāyamati, padahati, ussahati, parakkamati, ghaṭeti, āyūhati, yatati

general

  • s’efforce; fait des efforts; s’applique

  • strives; makes an effort; exerts oneself (in something)

  • DN 16

    abyāvaṭā tumhe, ānanda, hotha tathāgatassa sarīrapūjāya. iṅgha tumhe, ānanda, sār'atthe ghaṭatha anuyuñjatha, sār'atthe appamattā ātāpino pahit'attā viharatha.

  • AN 4.157

    so uṭṭhahati ghaṭati vāyamati anavaññappaṭilābhāya lābha-sakkāra-siloka-ppaṭilābhāya

approximate

Compound structure

analyses: 3

ghaṭaiti
  1. ghaṭa

    cruche à eau; grand récipient en terre cuite pour l’eau

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

ghaṭāiti
  1. ghaṭā

    groupe; essaim; masse; foule

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

ghātāiti
  1. ghātāghāta

    meurtre; destruction; coup; pillage

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?