Pāli Dictionary
general
đồng cỏ; thức ăn gia súc; bãi chăn thả
pasture; fodder; grazing ground
SN 35.240
bhūtapubbaṃ, bhikkhave, kummo kacchapo sāy'anhasamayaṃ anunadītīre gocarapasuto ahosi. siṅgālopi kho, bhikkhave, sāy'anhasamayaṃ anunadītīre gocarapasuto ahosi.
SN 20.10
bhūtapubbaṃ, bhikkhave, biḷāro sandhisamalasaṅkaṭīre ṭhito ahosi mudumūsiṃ maggayamāno, yadā'yaṃ mudumūsi gocarāya pakkamissati, tatth'eva naṃ gahetvā khādissāmī'ti.
lĩnh vực; phạm vi; địa hạt
sphere; domain; field; range
Dhp 92
yesaṃ sannicayo n'atthi, ye pariññātabhojanā, suññato animitto ca, vimokkho yesaṃ gocaro, ākāse va sakuntānaṃ, gati tesaṃ durannayā.
Dhp 179
yassa jitaṃ n'āvajīyati, jitaṃ yassa no yāti koci loke, taṃ buddham'anantagocaraṃ, apadaṃ kena padena nessatha.
monastic
phạm vi khất thực thích hợp; lĩnh vực hoạt động
a monk’s proper alms-resort; suitable range; field of activity; feeding ground
MN 107
ācāragocarasampanno aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhassu sikkhāpadesū'ti
Snp 4.16
ky'āssa byappathayo assu, ky'āss'assu idha gocarā, kāni sīlabbatān'āssu, pahit'attassa bhikkhuno.
mind
đối tượng của các căn; hành cảnh của giác quan
an object of the senses; the range/domain of a sense faculty
Found an error in the dictionary?