ऐतिहासिक बुद्ध, पच्चीस बुद्धों में अंतिम, कपिलवत्थु में राजा सुद्धोदन और रानी महामाया के पुत्र, शाक्य राजकुमार के रूप में जन्मे।

The historical Buddha, last of the twenty-five Buddhas, born a Sakyan prince at Kapilavatthu to King Suddhodana and Queen Mahāmāyā.

राजगृह का एक ब्राह्मण, जिसने युवावस्था में एक गणिका पर अपनी संपत्ति लुटाने के बाद पश्चाताप से प्रेरित होकर संघ में प्रवेश किया और अरहत्व प्राप्त किया; अमोदफलिय थेर (Amodaphaliya Thera) के नाम से भी जाने जाते हैं।

A brahmin of Rājagaha who, after squandering his wealth on a courtesan in his youth, was moved to remorse, entered the Order, and became an Arahant; also known as Amodaphaliya Thera.

शाक्य वंश के एक सदस्य, जिन्होंने बुद्ध की अपने रिश्तेदारों से भेंट के अवसर पर संघ में प्रवेश किया और अरहत्व प्राप्त किया; चितकपूजक थेर (Citakapūjaka Thera) के नाम से भी जाने जाते हैं।

A member of the Sakyan clan who entered the Order when the Buddha visited his kinsfolk and became an Arahant; also known as Citakapūjaka Thera.

अपरगोतम (Aparagotama) के नाम से भी जाने जाते हैं, सावत्थी के एक विद्वान ब्राह्मण वक्ता, जो बुद्ध से आयु में बड़े थे, जिन्होंने जेतवन की प्रतिष्ठा के अवसर पर उनका उपदेश सुनकर संघ में प्रवेश किया।

Also called Aparagotama, a learned brahmin orator of Sāvatthi, older than the Buddha, who entered the Order on hearing him teach at the dedication of Jetavana.

पियंगुदीप (Piyaṅgudīpa) में रहने वाले एक अरहत, जिन्होंने राजा दुट्ठगामणी (Duṭṭhagāmaṇī) के गुरु के रूप में सेवा की और उनके भाई से भागते समय उन्हें भिक्षा-भोजन भेजा।

An Arahant residing at Piyaṅgudīpa who served as teacher to King Duṭṭhagāmaṇī and sent alms food to him during his flight from his brother.

बुद्ध और शाक्यों का वंश-नाम, जिसे एक ब्राह्मण ऋषि का वंशज माना जाता है, और जिसे बुद्ध को संबोधित करने तथा विस्तार से उनके शिष्यों के लिए भी प्रयुक्त किया जाता है।

The clan name of the Buddha and the Sākyans, claimed to descend from a brahmin sage, and also used as a term of address for the Buddha and, by extension, his disciples.

एक ब्राह्मण ऋषि जिनका पूरा नाम अंगिरस गोतम (Aṅgirasa Gotama) था।

A brahmin sage whose full name was Aṅgirasa Gotama.

भिक्खापरम्पर जातक (Bhikkhāparampara Jātaka) के ब्राह्मण पुरोहित, जिनके विषय में टीका कहती है कि यही उनका वंश-नाम था।

The brahmin chaplain in the Bhikkhāparampara Jātaka, said by the commentary to bear this as his clan name.

हिमालय के निकट स्थित एक पर्वत।

A mountain near the Himālaya.

अरण्यवासी संप्रदाय के एक श्रीलंकाई भिक्षु और वनरतन आनंद (Vanaratana Ānanda) के शिष्य, जिन्होंने सम्बन्धचिन्ता (Sambandhacintā) की सिंहली व्याख्या लिखी।

A Sri Lankan monk of the Araññavāsī sect and pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote a Sinhalese paraphrase of the Sambandhacintā.

एक संदर्भ प्रविष्टि; देखें आळवि-गोतम (Āḷavi-Gotama)।

A cross-reference entry; see Āḷavi-Gotama.

पच्चीस बुद्धों में अंतिम; देखें गौतम बुद्ध।

The last of the twenty-five Buddhas; see Gotama Buddha.