သမိုင်းဝင် မြတ်စွာဘုရား၊ ဘုရားနှစ်ဆယ့်ငါးဆူတွင် နောက်ဆုံးဘုရား၊ ကပိလဝတ်မြို့တွင် သုဒ္ဓေါဒနမင်းကြီးနှင့် မဟာမာယာဘုရင်မတို့မှ သာကီဝင်မင်းသားအဖြစ် ဖွားမြင်ခဲ့သူ။

The historical Buddha, last of the twenty-five Buddhas, born a Sakyan prince at Kapilavatthu to King Suddhodana and Queen Mahāmāyā.

ရာဇဂြိုလ်မြို့မှ ပုဏ္ဏားတစ်ပါး၊ ငယ်စဉ်က ပြည့်တန်ဆာတစ်ဦးအတွက် ဥစ္စာပစ္စည်းများ ဖြုန်းတီးခဲ့ရာ နောင်တရလာကာ ရဟန်းဝင်ပြီး အရဟတ္တဖိုလ်ရရှိခဲ့သူ၊ Amodaphaliya Thera ဟုလည်း သိကြသည်။

A brahmin of Rājagaha who, after squandering his wealth on a courtesan in his youth, was moved to remorse, entered the Order, and became an Arahant; also known as Amodaphaliya Thera.

မြတ်စွာဘုရားသည် ဆွေမျိုးများထံ ကြွရောက်ချိန်တွင် ရဟန်းဝင်ခဲ့ပြီး အရဟတ္တဖိုလ်ရရှိသော သာကီဝင်အနွယ်မှ တစ်ဦး၊ Citakapūjaka Thera ဟုလည်း သိကြသည်။

A member of the Sakyan clan who entered the Order when the Buddha visited his kinsfolk and became an Arahant; also known as Citakapūjaka Thera.

Aparagotama ဟုလည်း ခေါ်ကြသည်၊ သာဝတ္ထိမြို့မှ ပညာတတ်ပြောစွမ်းရည်ရှိသော ပုဏ္ဏားတစ်ပါး၊ မြတ်စွာဘုရားထက် အသက်ကြီးသူ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းအလှူပွဲတွင် တရားနာပြီးနောက် ရဟန်းဝင်ခဲ့သူ။

Also called Aparagotama, a learned brahmin orator of Sāvatthi, older than the Buddha, who entered the Order on hearing him teach at the dedication of Jetavana.

Piyaṅgudīpa တွင် နေထိုင်သော ရဟန္တာတစ်ပါး၊ Duṭṭhagāmaṇī မင်း၏ ဆရာတော်ဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ညီအစ်ကိုနှင့် စစ်ရေးထွက်ပြေးနေစဉ် ဆွမ်းကပ်လှူခဲ့သူ။

An Arahant residing at Piyaṅgudīpa who served as teacher to King Duṭṭhagāmaṇī and sent alms food to him during his flight from his brother.

မြတ်စွာဘုရားနှင့် သာကီဝင်တို့၏ အနွယ်နာမည်၊ ပုဏ္ဏားရသေ့တစ်ပါးမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဆိုကြသည်၊ မြတ်စွာဘုရားကို ခေါ်ဝေါ်သည့်ဝေါဟာရအဖြစ်လည်းကောင်း၊ ချဲ့ထွင်ကာ တပည့်တော်များကိုပါ ရည်ညွှန်း၍ သုံးသည်။

The clan name of the Buddha and the Sākyans, claimed to descend from a brahmin sage, and also used as a term of address for the Buddha and, by extension, his disciples.

အမည်အပြည့်အစုံ Aṅgirasa Gotama ဟု ခေါ်သော ပုဏ္ဏားရသေ့တစ်ပါး။

A brahmin sage whose full name was Aṅgirasa Gotama.

Bhikkhāparampara ဇာတ်တော်ရှိ ပုဏ္ဏားရာဇပုရောဟိတ်၊ အဋ္ဌကထာက ဤအနွယ်နာမည်ကို ဆောင်သည်ဟု ဆိုသည်။

The brahmin chaplain in the Bhikkhāparampara Jātaka, said by the commentary to bear this as his clan name.

ဟိမာလာယ တောင်တန်းအနီးရှိ တောင်တစ်လုံး။

A mountain near the Himālaya.

အရဏ္ဏဝါသီအသင်းတော်မှ သီရိလင်္ကာရဟန်းတစ်ပါး၊ Vanaratana Ānanda ၏ တပည့်၊ Sambandhacintā ကျမ်း၏ သီဟိုဠ်ဘာသာ ဖော်ပြချက်ကို ရေးသားသူ။

A Sri Lankan monk of the Araññavāsī sect and pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote a Sinhalese paraphrase of the Sambandhacintā.

ကိုးကားညွှန်းချက် စာရင်း၊ Āḷavi-Gotama ကို ကြည့်ပါ။

A cross-reference entry; see Āḷavi-Gotama.

ဘုရားနှစ်ဆယ့်ငါးဆူတွင် နောက်ဆုံးဘုရား၊ ဂေါတမဘုရားကို ကြည့်ပါ။

The last of the twenty-five Buddhas; see Gotama Buddha.