พระพุทธเจ้าในประวัติศาสตร์ พระองค์สุดท้ายในบรรดาพระพุทธเจ้ายี่สิบห้าพระองค์ ประสูติเป็นเจ้าชายศากยะที่กรุงกบิลพัสดุ์ แด่พระเจ้าสุทโธทนะและพระนางมหามายา

The historical Buddha, last of the twenty-five Buddhas, born a Sakyan prince at Kapilavatthu to King Suddhodana and Queen Mahāmāyā.

พราหมณ์แห่งกรุงราชคฤห์ ผู้ในวัยหนุ่มได้ผลาญทรัพย์สมบัติไปกับนางคณิกา จนสำนึกผิด ออกบวช และบรรลุอรหัตผล มีอีกนามหนึ่งว่าพระอโมทผลิยเถระ

A brahmin of Rājagaha who, after squandering his wealth on a courtesan in his youth, was moved to remorse, entered the Order, and became an Arahant; also known as Amodaphaliya Thera.

สมาชิกแห่งวงศ์ศากยะ ผู้บวชเมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จเยี่ยมพระญาติ และบรรลุอรหัตผล มีอีกนามหนึ่งว่าพระจิตกปูชกเถระ

A member of the Sakyan clan who entered the Order when the Buddha visited his kinsfolk and became an Arahant; also known as Citakapūjaka Thera.

มีอีกนามหนึ่งว่าอปรโคตมะ พราหมณ์นักปราศรัยผู้คงแก่เรียนแห่งเมืองสาวัตถี มีอายุมากกว่าพระพุทธเจ้า ผู้บวชหลังจากฟังพระธรรมเทศนาในพิธีฉลองพระเชตวัน

Also called Aparagotama, a learned brahmin orator of Sāvatthi, older than the Buddha, who entered the Order on hearing him teach at the dedication of Jetavana.

พระอรหันต์ผู้พำนักที่ปิยังคุทวีป ผู้เป็นพระอาจารย์ของพระเจ้าทุฏฐคามณี และส่งภัตตาหารบิณฑบาตไปถวายในระหว่างที่พระองค์ทรงหลบหนีจากพระเชษฐา

An Arahant residing at Piyaṅgudīpa who served as teacher to King Duṭṭhagāmaṇī and sent alms food to him during his flight from his brother.

นามสกุลของพระพุทธเจ้าและชาวศากยะ ซึ่งอ้างว่าสืบเชื้อสายจากฤๅษีพราหมณ์ และยังใช้เป็นคำเรียกขานพระพุทธเจ้า และโดยขยายความรวมถึงพระสาวกของพระองค์ด้วย

The clan name of the Buddha and the Sākyans, claimed to descend from a brahmin sage, and also used as a term of address for the Buddha and, by extension, his disciples.

ฤๅษีพราหมณ์ผู้มีนามเต็มว่าอังคีรสโคตมะ

A brahmin sage whose full name was Aṅgirasa Gotama.

ปุโรหิตพราหมณ์ในภิกขาปรัมปรชาดก ซึ่งอรรถกถากล่าวว่ามีนามสกุลนี้

The brahmin chaplain in the Bhikkhāparampara Jātaka, said by the commentary to bear this as his clan name.

ภูเขาลูกหนึ่งใกล้เทือกเขาหิมาลัย

A mountain near the Himālaya.

พระภิกษุชาวศรีลังกาแห่งคณะอรัญวาสี และศิษย์ของพระวนรัตนอานันทะ ผู้แต่งบทถอดความภาษาสิงหลของคัมภีร์ Sambandhacintā

A Sri Lankan monk of the Araññavāsī sect and pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote a Sinhalese paraphrase of the Sambandhacintā.

รายการอ้างอิงไขว้ ดูที่ Āḷavi-Gotama

A cross-reference entry; see Āḷavi-Gotama.

พระองค์สุดท้ายในบรรดาพระพุทธเจ้ายี่สิบห้าพระองค์ ดูที่พระโคตมพุทธเจ้า

The last of the twenty-five Buddhas; see Gotama Buddha.