Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
Root
gup1không thích
monastic
tên một vị Ni trưởng lão A-la-hán (Trưởng lão Ni kệ 163-168)
name of an arahant nun (Thīg 163-168)
Thig 6.7
gutte yadatthaṃ pabbajjā, hitvā puttaṃ vasuṃ piyaṃ, tam'eva anubrūhehi, mā cittassa vasaṃ gami.
general
được bảo vệ; được che chở; được canh giữ
guarded; protected; watched over
Dhp 36
sududdasaṃ sunipuṇaṃ, yatthakāmanipātinaṃ, cittaṃ rakkhetha medhāvī, cittaṃ guttaṃ sukh'āvahaṃ.
Snp 4.16
annañ'ca laddhā vasanañ'ca kāle, mattaṃ so jaññā idha tosan'atthaṃ, so tesu gutto yatacāri gāme, rusito'pi vācaṃ pharusaṃ na vajjā.
Encyclopedia
2 entries
Guttā
PersonMột phụ nữ thuộc gia đình bà-la-môn ở Sāvatthi, thấy đời sống gia đình đáng chán ghét, đã xuất gia dưới sự hướng dẫn của Mahāpajāpatī Gotamī với sự đồng ý của cha mẹ; sau thời gian dài vật lộn để định tâm, bà chứng quả A-la-hán nhờ sự khích lệ của Đức Phật.
A woman of a brahmin family in Sāvatthi who, finding household life repugnant, entered the Order under Mahāpajāpatī Gotamī with her parents’ consent and, after long struggling to concentrate her mind, attained Arahantship with the Buddha’s encouragement.
Guttā2
PersonNgười con gái thứ ba trong bảy người con gái của vua Kiki xứ Bārāṇasī, được xác định là tiền thân của tỳ kheo ni Paṭācārā.
The third of the seven daughters of King Kiki of Bārāṇasī, identified as a previous birth of the nun Paṭācārā.
Found an error in the dictionary?