Pāli Dictionary
general
가져가는; 빼앗는 (주로 복합어 뒤에 옴)
taking; carrying off; stealing (esp. as a compound-final)
SN 1.51
kiṃsu yāva jarā sādhu, kiṃsu sādhu patiṭṭhitaṃ, kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehi dūharan'ti.
가져오는; 나르는
bringing; conveying; carrying (esp. as a compound-final)
hara2
Part of speech
noun · masculine
Root
har1나르다
general
하라(시바 신, 이스와라)
Hara, the god Īśvara/Śiva
Part of speech
noun · masculine
Root
har1나르다
general
목걸이
a string (of pearls, etc.); a necklace
general
나르는; 지니는
carrying; bearing; holding
SN 22.22
bhārañ'ca vo, bhikkhave, desessāmi bhārahārañ'ca bhār'ādānañ'ca bhāranikkhepanañ'ca. taṃ suṇātha. katamo ca, bhikkhave, bhāro?
옮길 수 있는
that which can (or must) be carried
AN 5.51
seyyathā'pi, bhikkhave, nadī pabbateyyā dūraṅ'gamā sīghasotā hārahārinī. tassā puriso ubhato naṅgalamukhāni vivareyya.
Part of speech
verb
Synonyms
Antonyms
general
나르다; 가져가다; 치우다
carries; carries away; takes away
SN 35.84
amhe jano harati vā ḍahati vā yathāpaccayaṃ vā karotī'ti
가져오다; 바치다
brings; offers
Snp 2.1
tasmā hi bhūtā nisāmetha sabbe, mettaṃ karotha mānusiyā pajāya, divā ca ratto ca haranti ye baliṃ, tasmā hi ne rakkhatha appamattā.
ethics
빼앗다; 훔치다; 약탈하다
takes by force; steals; robs
SN 1.41
dinnaṃ sukhaphalaṃ hoti, n'ādinnaṃ hoti taṃ tathā, corā haranti rājāno, aggi ḍahati nassati.
meditation
명상 주제를 마음에 지닌 채 나가다
goes out keeping the meditation theme in mind
doctrine
견해를 계속 유지하다
continues; carries on; sustains a view
DN 23
sac'āhaṃ, bho kassapa, idaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ paṭinissajjissāmi, bhavissanti me vattāro, yāva bālo pāyāsi rājañño abyatto duggahitagāhī'ti. kopena'pi naṃ harissāmi, makkhena'pi naṃ harissāmi, palāsena'pi naṃ harissāmī'ti.
Found an error in the dictionary?