Pāli Dictionary
doctrine
nhân; nguyên nhân; lý do; điều kiện; (trong Abhidhamma) căn; nhân căn bản (chỉ sáu căn: tham, sân, si và vô tham, vô sân, vô si)
cause; reason; condition; (in Abhidhamma) root-condition (referring to the six roots: greed, hate, delusion, and their opposites)
SN 35.93
yo'pi hetu yo'pi paccayo cakkhuviññāṇassa uppādāya, so'pi hetu so'pi paccayo anicco vipariṇāmī aññathābhāvī. aniccaṃ kho pana, bhikkhave, paccayaṃ paṭicca uppannaṃ cakkhuviññāṇaṃ kuto niccaṃ bhavissati!
AN 8.2
aṭṭh'ime, bhikkhave, hetū aṭṭha paccayā ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattanti. katame aṭṭha?
general
(làm tính từ hoặc bất biến từ) bởi vì; do; vì; nhờ; theo
(as adjective or indeclinable) because of; for the sake of; by means of; according to
SN 42.6
taṃ kiṃ maññasi, gāmaṇi, api nu so puriso mahato janakāyassa āyācanahetu vā thomanahetu vā pañjalikā anuparisakkanahetu vā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjeyyā'ti? no h'etaṃ, bhante.
MN 41
iti attahetu vā parahetu vā āmisakiñcikkhahetu vā na sampajānamusā bhāsitā hoti.
Found an error in the dictionary?