Pāli Dictionary

itivuttaka

itiprefixvuttastemkasuffix

Part of speech

noun · neuter

doctrine

  • 如是語；九分教（九部經）之一

  • “thus it was said”; one of the nine divisions (aṅgas) of the Buddha’s teachings

  • AN 4.62

    suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ

  • 《如是語經》；巴利三藏小部之第四部經

  • the Itivuttaka; the fourth book of the Khuddaka Nikāya in the Pāli Canon

  • AN 4.62

    suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ

Encyclopedia

Itivuttaka
Text

  • 《小部》第四部經典，收一百一十篇皆以「此是世尊所說」開篇的短經，最初由女信徒久覺多羅（Khujjuttarā）轉述給優填王（Udena）宮中的眾女子。

  • The fourth book of the Khuddakanikāya, a collection of 110 short discourses each prefaced with ‘This was said by the Blessed One,’ originally conveyed by the laywoman Khujjuttarā to the women of King Udena’s palace.

Found an error in the dictionary?