lion noir; une espèce de lion (parfois, un ours noir ou un singe au visage sombre)

black lion; a kind of lion (in some contexts, a black bear or dark-faced monkey)