Pāli Dictionary

khāyati1

Part of speech

verb

Synonyms

dissati

general

  • scheint; erscheint als; ist offenkundig

  • appears to be; seems; is evident; is apparent

  • SN 22.95

    tassa taṃ passato nijjhāyato yoniso upaparikkhato rittakaññ'eva khāyeyya, tucchakaññ'eva khāyeyya, asārakaññ'eva khāyeyya.

  • Ja 500

    yā kāci najjo gaṅgam'abhissavanti, sabbā'va tā nāmagottaṃ jahanti, gaṅgā samuddaṃ paṭipajjamānā, na khāyate iddhiṃ pañño'pi loke, etam'pi disvāna ahaṃ vadāmi, pañño nihīno sirīmā'va seyyo.

khāyati2

Part of speech

verb

general

  • wird gegessen; wird verzehrt

  • is eaten; is consumed

khāyati3

Part of speech

verb

general

  • nutzt sich ab; zehrt aus; ist erschöpft

  • wears down; wastes away; is exhausted

approximate

Compound structure

analyses: 3

khayāiti
  1. khayākhaya

    das Schwinden; der Verfall; die Zerstörung; das Ende; das Erlöschen (der Leidenschaften)

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

khāyatī
  1. khākha

    Raum; Himmel; Leere

  2. yatīyati

    Mönch, Asket

khāāyatī
  1. khākha

    Raum; Himmel; Leere

  2. āyatīāyati

    die Zukunft; zukünftige Zeit; (auch) Länge, Ausdehnung

Found an error in the dictionary?