Pāli Dictionary

khāyati1

Part of speech

verb

Synonyms

dissati

general

  • semble; paraît être; est manifeste

  • appears to be; seems; is evident; is apparent

  • SN 22.95

    tassa taṃ passato nijjhāyato yoniso upaparikkhato rittakaññ'eva khāyeyya, tucchakaññ'eva khāyeyya, asārakaññ'eva khāyeyya.

  • Ja 500

    yā kāci najjo gaṅgam'abhissavanti, sabbā'va tā nāmagottaṃ jahanti, gaṅgā samuddaṃ paṭipajjamānā, na khāyate iddhiṃ pañño'pi loke, etam'pi disvāna ahaṃ vadāmi, pañño nihīno sirīmā'va seyyo.

khāyati2

Part of speech

verb

general

  • est mangé; est consommé

  • is eaten; is consumed

khāyati3

Part of speech

verb

general

  • s’use; dépérit; s’épuise

  • wears down; wastes away; is exhausted

approximate

Compound structure

analyses: 3

khayāiti
  1. khayākhaya

    l’épuisement; la diminution; la destruction; la fin; l’extinction (des souillures)

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

khāyatī
  1. khākha

    espace; ciel; vide

  2. yatīyati

    moine, ascète

khāāyatī
  1. khākha

    espace; ciel; vide

  2. āyatīāyati

    le futur; l’avenir; (aussi) longueur, extension

Found an error in the dictionary?