Pāli Dictionary

khamati

khamrootasuffix

Part of speech

verb

Synonyms

upapajjati, sahati, adhivāseti, khameti, titikkhati

Antonyms

nakkhamati

general

  • erträgt; duldet; hält stand

  • endures; tolerates; bears; withstands

  • SN 11.4

    yo have balavā santo, dubbalassa titikkhati, tam'āhu paramaṃ khantiṃ, niccaṃ khamati dubbalo.

  • erscheint gut oder annehmbar; eignet sich; gefällt

  • seems good or acceptable; is suitable; is pleasing

  • AN 4.100

    imesaṃ kho, potaliya, catunnaṃ puggalānaṃ katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca paṇītataro cā'ti?

ethics

  • verzeiht; vergibt; nimmt eine Entschuldigung an

  • pardons; forgives; accepts an apology

  • AN 9.11

    khama, sāriputta, imassa moghapurisassa, purā tassa tatth'eva sattadhā muddhā phalatī'ti. khamām'ahaṃ, bhante, tassa āyasmato sace maṃ so āyasmā evam'āha, khamatu ca me so āyasmā'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 2

khamāiti
  1. khamā

    Geduld; Ausdauer; Nachsicht

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

khamaiti
  1. khama

    geduldig; duldsam; nachsichtig; verzeihend

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

Found an error in the dictionary?