Pāli Dictionary

kokanada1

Part of speech

noun · neuter

general

  • tên cung điện của hoàng tử Bodhi, được xây theo hình hoa sen rủ xuống

  • name of Prince Bodhi’s palace, built in the shape of a hanging lotus

  • MN 85

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā bhaggesu viharati susumāragire bhesakaḷāvane migadāye. tena kho pana samayena bodhissa rājakumārassa kokanado nāma pāsādo acirakārito hoti anajjhāvuṭṭho samaṇena vā brāhmaṇena vā kenaci vā manussabhūtena.

kokanada2

Part of speech

noun · masculine

general

  • hoa sen đỏ

  • a red lotus (flower)

  • SN 3.12

    padumaṃ yathā kokanadaṃ sugandhaṃ, pāto siyā phullam'avītagandhaṃ, aṅgīrasaṃ passa virocamānaṃ, tapantam'ādiccam'iv'antalikkhe'ti.

kokanadā

approximate

kokanadastemāsuffix

Part of speech

noun · feminine

cosmology

  • Kokanadā (nữ thần): con gái của thiên thần Pajjunna, cùng với người chị em cùng tên tán thán Phật, Pháp, Tăng bằng kệ ngôn (Tương Ưng Bộ 1.29).

  • Kokanadā: proper name of a goddess (daughter of Pajjunna) who, with her sister of the same name, praised the Buddha, Dhamma and Saṅgha in verse (SN 1.29).

  • SN 1.39

    atha kho kokanadā pajjunnassa dhītā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ mahāvanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

  • SN 1.40

    idh'āgamā vijjupabhāsavaṇṇā, kokanadā pajjunnassa dhītā, buddhañ'ca dhammañ'ca namassamānā, gāthā'c'imā atthavatī abhāsi.

Encyclopedia

6 entries

Kokanada
Place

  • Cung điện mới xây của hoàng tử Bodhirājakumāra, nơi ông từng mời Đức Phật cùng chư tăng đến dùng bữa.

  • The newly built palace of Prince Bodhirājakumāra, to which he once invited the Buddha and his monks for a meal.

Kokanada2
Person

  • Cây đàn tì bà mà Sakka ban tặng cho Sīlavatī, mẹ của hoàng tử Kusa, sau này được Kusa dùng để giành lại Pabhāvatī.

  • A lute given by Sakka to Sīlavatī, mother of Prince Kusa, later used by Kusa to win back Pabhāvatī.

Kokanada3
Other

  • Một tên gọi khác của Kokanuda, du sĩ đã hỏi Ānanda.

  • Another name for Kokanuda, the wanderer who questioned Ānanda.

Kokanuda
Personmatched via “Kokanada”

  • Một du sĩ, khi tắm cùng Ānanda bên bờ sông Tapodā, đã hỏi ngài về các vấn đề siêu hình, và khi biết được thân phận của ngài liền xin lỗi.

  • A wanderer who, while bathing with Ānanda on the banks of the Tapodā, questioned him on metaphysical matters and, on learning his identity, begged his pardon.

AN 10.96
Kokanadā
Personapproximate

  • Hai người con gái của Pajjunna, cả hai đều tên Kokanadā, người em đôi khi được gọi là Cūḷa-Kokanadā, đã đến thăm Đức Phật tại Kūṭāgārasālā và đọc những bài kệ ca ngợi Phật, Pháp và Tăng.

  • Two daughters of Pajjunna, both named Kokanadā, the younger sometimes called Cūḷa-Kokanadā, who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā and spoke verses in praise of the Buddha, the Dhamma and the Saṅgha.

Kokanadā2
Otherapproximate

  • Một trong những cung điện của Siddhattha trong kiếp sống cuối cùng khi còn là cư sĩ.

  • One of the palaces of Siddhattha during his last life as a layman.

Found an error in the dictionary?