Pāli Dictionary
Encyclopedia
Kuṇḍakapūva Jātaka
Jātaka他人の豪華な贈り物の傍らで恥ずかしく思いながらも、信心から質素な糠菓子を樹神に捧げた貧しい男が、神が埋蔵財宝を明かしたことで報われ王家の財務官の地位を得る本生話で、貧しい男が仏に対して行った同様の施しの行いを反映している。
A birth-story about a poor man who offered a humble bran-cake to a tree spirit out of devotion, ashamed beside others’ lavish gifts, and who was rewarded when the spirit revealed a buried treasure that won him the post of royal treasurer, echoing a similar act of generosity by a poor man toward the Buddha.
Ja 109
Found an error in the dictionary?