Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • 一则本生故事,讲一位国王的车具皮带被啃坏,误以为是野狗所为,遂下令捕杀除自家爱犬外的所有狗,一群墓地野狗的首领前来拜见,用催吐之法证明真凶其实是国王自己的爱犬,随后又向国王传授一套正行之道,此后狗类因而受益长达万年之久。

  • A Jātaka in which a king orders every dog but his own destroyed after his chariot straps are gnawed, not realizing his own dogs were the culprits, until the leader of a pack of cemetery dogs proves this by making the royal dogs vomit up the evidence, then teaches the king a code of righteous conduct that benefited dogs for ten thousand years afterward.

Ja 22
  • 另一则同名条目,与前一则本生故事无关,原始资料仅将其标示为指向另一则讲述公鸡的本生故事的别称参照,本身并无其他内容。

  • A second, unrelated entry sharing this same title, which the source identifies merely as an alternate reference to a different Jātaka concerning a cock, without further content of its own.

Ja 22

Found an error in the dictionary?