Pāli Dictionary

kula

kulrootasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

kul1සමීප වන්න

Synonyms

ghara, kuṭumba

general

  • පවුල; ගොත්‍රය; වංශය; උතුම් කුලය; (බෞද්ධ සන්දර්භයේ දී) දායක පවුල, උපස්ථායක කුලය

  • family; household; clan; lineage; a good or respectable family; (in Buddhist context) a supporting family, a family of lay supporters

  • Thag 3.10

    paccati munino bhattaṃ, thokaṃ thokaṃ kule kule, piṇḍikāya carissāmi, atthi jaṅghābalaṃ mamā'ti.

  • Kp 9

    santussako ca subharo ca, appakicco ca sallahukavutti, sant'indriyo ca nipako ca, appagabbho kulesu ananugiddho.

  • පන්තිය; කුලය; වර්ගය; ජාතිය

  • class; caste; social grade; kind; species; genus

  • (නාම විශේෂණයක් ලෙස, බොහෝ විට සංයුක්ත වචන වල) පවුලකට අයත්; උතුම් කුලයක උපන්; ගෘහයක උපන්

  • (as adjective, often in compounds) belonging to a family; of a good family; born in a household

  • MN 93

    āyantu bhonto ye tattha khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannā, sākassa vā sālassa vā salaḷassa vā candanassa vā padumakassa vā uttar'āraṇiṃ ādāya, aggiṃ abhinibbattentu, tejo pātukarontu.

kūla

approximate

kūlrootasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

kūl1බාධා; බැම්ම

Synonyms

khala

general

  • ගං ඉවුර, බැම්ම

  • a river-bank, slope, embankment

  • Snp 5.1

    so assakassa visaye, aḷakassa samāsane, vasi godhāvarīkūle, uñchena ca phalena ca.

  • MN 88

    yadā uparipabbate mahāmegho abhippavuṭṭho hoti, ath'āyaṃ aciravatī nadī ubhato kūlāni saṃvissandantī gacchati, evam'eva kho, bhante, āyasmā ānando imāya bāhitikāya attano ticīvaraṃ karissati.

  • කන්දරාවක්, ගොඩක්

  • a heap, mound, pile

kulati

kularoottisuffix

via inflected form kula · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

general

  • අවහිර කරයි; සීමා කරයි; වළක්වයි

  • obstructs; constrains; holds back

Found an error in the dictionary?