Bài kinh thứ chín của phẩm Aṭṭhakavagga trong Suttanipāta, ghi lại việc Đức Phật từ chối lời đề nghị gả con gái của Māgaṇḍiya và giáo lý rằng thanh tịnh đến từ sự an tĩnh nội tâm, không phải từ tranh luận triết học.

The ninth discourse of the Aṭṭhakavagga of the Suttanipāta, recording the Buddha’s rejection of Māgaṇḍiya’s offer of his daughter and his teaching that purity comes from inner peace, not from philosophical dispute.

Một bài kinh ghi lại cuộc đối thoại của Đức Phật với du sĩ Māgaṇḍiya, trong đó Ngài giải thích rằng sức khỏe chân thật và Niết-bàn khác với những gì các vị thầy khác tưởng tượng, khiến Māgaṇḍiya xuất gia và trở thành A-la-hán.

A discourse recording the Buddha’s conversation with the wanderer Māgaṇḍiya, in which he explains that true health and Nibbāna differ from what other teachers imagine, leading Māgaṇḍiya to ordain and become an Arahant.