корень (дерева); основание; подножие; низ

root (of a tree); base; foot; bottom part

источник; происхождение; причина; условие; основа; корневой текст

source; origin; cause; condition; foundation; root text

деньги; наличные; капитал; цена; основная сумма; стоимость

money; cash; capital; price; principal; value

начало; старт; (как прилагательное) изначальный; первый; первичный

beginning; start; (as adjective) original; first; primary

(в доктрине) корень; корневое условие (напр., три неблагих корня: алчность, ненависть, невежество, или три благих корня)

(in doctrine) root; root condition (e.g., the three unwholesome roots of greed, hate, and delusion, or the three wholesome roots)