Pāli Dictionary

madhura1

madhurootrasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

Antonyms


general

  • 달콤한; 사랑스러운, 유쾌한

  • sweet; lovely, pleasant

  • Thag 19.1

    kāmā hi citrā madhurā manoramā, aviddasū yattha sitā puthujjanā, te dukkham'icchanti punabbhav'esino, cittena nītā niraye nirākatā.

  • SN 1.71

    kodhaṃ jhatvā sukhaṃ seti, kodhaṃ jhatvā na socati, kodhassa visamūlassa, madhur'aggassa devate, vadhaṃ ariyā pasaṃsanti, tañ'hi jhatvā na socatī'ti.

  • 단맛; 달콤한 것이나 음료

  • sweet taste; sweetness, a sweet thing or drink

  • SN 22.79

    ambilam'pi vijānāti, tittakam'pi vijānāti, kaṭukam'pi vijānāti, madhuram'pi vijānāti, khārikam'pi vijānāti, akhārikam'pi vijānāti, loṇikam'pi vijānāti, aloṇikam'pi vijānāti. vijānātī'ti kho, bhikkhave, tasmā viññāṇan'ti vuccati

  • 달콤한 향기; 아름다운 향

  • sweet smell; beautiful fragrance

  • Thig 14.1

    madhurañ'ca pavanti sabbaso, kusumarajena samuṭṭhitā dumā, paṭhamavasanto sukho utu, ehi ramāma supupphite vane.

madhura2

Madhurāstemasuffix

Part of speech

adjective


general

  • 마두라 시에 속한

  • of Madhurā (the city of Madhurā/Mathurā)

madhurā

approximate

Part of speech

noun · feminine


general

  • 마두라: 야무나 강변, 수라세나국의 수도 이름

  • Madhurā: name of a town, capital of Sūrasena on the Yamunā (also a South Indian city of the same name)

  • MN 84

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno madhurāyaṃ viharati gundāvane. assosi kho rājā mādhuro avantiputto, samaṇo khalu, bho, kaccāno madhurāyaṃ viharati gundāvane.

Encyclopedia

2 entries

Madhurā
Placeapproximate
  • 붓다가 방문하였고 마하깟짜야나가 그곳에서 아완티풋타 왕에게 영향력 있는 계급에 관한 경을 설하며 애호한, 야무나 강변 수라세나의 수도.

  • The capital of Sūrasena on the Yamunā, visited by the Buddha and favored by Mahā-Kaccāna, who there taught King Avantiputta the influential sutta on caste.

AN 2.38MN 84
Madhurā2
Placeapproximate
  • 야무나 강변의 동명 도시와 구분되는 남인도의 도시로, 스리랑카와 역사적으로 긴밀한 관계를 맺은 판디아 왕국의 두 번째 수도.

  • A city in South India, distinguished from the city of the same name on the Yamunā, and the second capital of the Pāṇḍyan kingdom with close historical ties to Sri Lanka.

Found an error in the dictionary?