Pāli Dictionary

magadha

Part of speech

noun · masculine

general

  • Magadha, pays de l’Inde ancienne, correspondant au Bihar actuel

  • Magadha, a country in ancient India, corresponding to modern Bihar

  • AN 4.183

    ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. atha kho vassakāro brāhmaṇo magadhamah'āmatto yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi.

māgadha

approximate

magadhastemasuffix

Part of speech

adjective

general

  • de Magadha; appartenant à Magadha

  • of Magadha; belonging to Magadha

  • DN 2

    atha kho bhagavā acirapakkantassa rañño māgadhassa ajātasattussa vedehiputtassa bhikkhū āmantesi

  • barde; panégyriste; marchand de parfums

  • a bard; a panegyrist; a perfume merchant

magadhā

approximate

magadhastemāsuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • les habitants du Magadha; les Magadhéens

  • the people of Magadha; the Magadhans

  • AN 7.61

    tena kho pana samayena āyasmā mahāmoggallāno magadhesu kallavāḷaputtagāme pacalāyamāno nisinno hoti

  • Snp 1.4

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā magadhesu viharati dakkhiṇāgirismiṃ ekanāḷāyaṃ brāhmaṇagāme.

Encyclopedia

Magadha
Person

  • L’un des quatre principaux royaumes de l’époque du Bouddha, gouverné depuis Rājagaha par Bimbisāra puis Ajātasattu avant que la capitale ne soit transférée à Pāṭaliputta, et plus tard siège du pouvoir politique en Inde jusqu’au règne d’Asoka.

  • One of the four chief kingdoms of the Buddha’s time, ruled from Rājagaha by Bimbisāra and then Ajātasattu before the capital moved to Pāṭaliputta, and later the seat of political power in India down to the reign of Asoka.

DN 16MN 14MN 26MN 108MN 140SN 47.13AN 3.70AN 4.35AN 4.183AN 5.114AN 7.61AN 10.65AN 10.66Snp 1.4Snp 3.1Iti 24Thig 5.9

Found an error in the dictionary?