Un homme démuni de Bārāṇasī qui, avec l’aide secrète de Sakka, réussit à offrir un repas au Bouddha alors que des citoyens plus riches avaient été négligés, et fut récompensé par une richesse soudaine et sa nomination au poste de trésorier royal.

A destitute man of Bārāṇasī who, with Sakka’s secret assistance, managed to host the Buddha for a meal when wealthier citizens were overlooked, and was rewarded with sudden riches and appointment as royal Treasurer.