Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 4

mahākālā
  1. mahā

    ကြီးသော; ကျယ်ပြန့်သော; အားကြီးသော; မြတ်သော; ကြီးကျယ်သော (အများအားဖြင့် mahanta ၏ ပုလ္လိင် ပထမာဝိဘတ် ဧကဝုစ်ပုံစံနှင့် သမာသစကားလုံးများ၏ ရှေ့ဆက်အဖြစ် အသုံးပြုသည်)

  2. kālākāla

    အချိန်အခါ; ကာလ; အချိန်ကာလ

mahāakālā
  1. mahā

    ကြီးသော; ကျယ်ပြန့်သော; အားကြီးသော; မြတ်သော; ကြီးကျယ်သော (အများအားဖြင့် mahanta ၏ ပုလ္လိင် ပထမာဝိဘတ် ဧကဝုစ်ပုံစံနှင့် သမာသစကားလုံးများ၏ ရှေ့ဆက်အဖြစ် အသုံးပြုသည်)

  2. akālāakāla

    မသင့်လျော်သောအချိန်; အချိန်မဟုတ်

mahiakālā
  1. mahimahī

    ကမ္ဘာမြေ; ကျယ်ပြန့်သောလောကကြီး

  2. akālāakāla

    မသင့်လျော်သောအချိန်; အချိန်မဟုတ်

mahoakālā
  1. mahomaha

    ပူဇော်ပွဲ; ပွဲလမ်းသဘင်; ပူဇော်ခြင်း

  2. akālāakāla

    မသင့်လျော်သောအချိန်; အချိန်မဟုတ်

Encyclopedia

5 entries

  • ဝိပဿီဘုရားလက်ထက် ဗန္ဓုမတီမြို့ရှိ သူဌေးတစ်ဦး၊ အညာကောဏ္ဍညျ၏ ရှေးဘဝဖြစ်ပြီး ညီဖြစ်သူ ချူဠကာဠနှင့်အတူ စပါးနွယ်ဖြစ်စဉ် အဆင့်ကိုးဆင့်တွင် ဦးရာသီးနှံများကို ဘုရားရှင်အား ဆက်ကပ်ခဲ့သူ

  • A householder of Bandhumatī in the time of the Buddha Vipassī and a previous birth of Aññā-Koṇḍañña, who with his brother Cūḷakāḷa offered the Buddha the first fruits of their harvest at nine stages of its growth.

Thag 2.16
Mahākāḷa
Personapproximate
  • ဗုဒ္ဓါးဟောကြားချက်ကို ကြားနာပြီးနောက် ရဟန်းဝင်ခဲ့ပြီး၊ သင်္ချိုင်းစောင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး စီစဉ်ပေးသော အလောင်းကို ရှုမှတ်၍ ရဟန္တာဖြစ်ခဲ့သော၊ ညီအစ်ကို သုံးဦးအနက် အကြီးဆုံးဖြစ်သော သေတဗျမြို့ ကုန်သည်။

  • A merchant of Setabyā, eldest of three brothers, who joined the Order after hearing the Buddha teach and attained Arahantship through meditating on a corpse’s remains arranged for him by a cremation-ground attendant.

Thag 2.16
Mahākāḷa2
Personapproximate
  • ဥပုသ်သီလ တစ်ညကို စောင့်ထိန်းပြီးနောက်၊ ခိုးရာပါပစ္စည်းများ သူ့အနီး ပစ်ချထားခံရသောကြောင့် ခိုးသူဟု အထင်လွဲကာ ရိုက်ပုတ်သတ်ခံရသော၊ ရှေးဘဝတွင် သူကိုယ်တိုင် ထိုကဲ့သို့ တစ်ဦးတစ်ယောက်အား ချောက်ချခဲ့ဖူးမှုနှင့် ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် သာဝတ္ထိမြို့ လူယုတ်မ သောတာပန်။

  • A lay Stream-winner of Sāvatthi who, after keeping the uposatha vows overnight, was mistakenly beaten to death as a thief when stolen goods were dumped near him, an echo of a similar frame-up he himself had orchestrated in a past life.

Mahākāḷa3
Personapproximate
  • ယခုကမ္ဘာရှိ ဗုဒ္ဓါးလေးပါးလုံးကို မြင်တွေ့ခဲ့ဖူးသော၊ အသောကမင်းအတွက် အသက်ဝင်နေဟန်ရှိသော ဗုဒ္ဓရုပ်ပွား ဖန်တီးပေးခဲ့ပြီး၊ ရာမဂါမမှ ရရှိထားသော ဗုဒ္ဓါးဓာတ်တော်ကို ယူဆောင်သွားခံရသည့်တိုင် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခဲ့သည့် အသက်ရှည်သည့် နဂါးမင်း။

  • A long-lived Nāga king who witnessed all four Buddhas of the present world-cycle, created a lifelike image of the Buddha for King Asoka, and guarded the Buddha’s relics from Rāmagāma until they were taken from him.

Mahākāḷa4
Otherapproximate
  • ဂန္ဓမာဒနတောင် ဝန်းရံထားသော တောင်ခုနစ်လုံးထဲမှ တစ်လုံး။

  • One of the seven mountains surrounding Gandhamādana.

Found an error in the dictionary?