Pāli Dictionary
approximate

Compound structure

analyses: 4

mahākālā
  1. mahā

    මහත්; විශාල; පුළුල්; බලවත්; උතුම්; වංශවත් (ප්‍රධාන වශයෙන් mahanta හි පුංලිංග ප්‍රථමා විභක්ති ඒකවචන ආකාරය සහ සමාස පදවල පූර්ව පදය ලෙස භාවිතා වේ)

  2. kālākāla

    කාලය; සමය; අවස්ථාව

mahāakālā
  1. mahā

    මහත්; විශාල; පුළුල්; බලවත්; උතුම්; වංශවත් (ප්‍රධාන වශයෙන් mahanta හි පුංලිංග ප්‍රථමා විභක්ති ඒකවචන ආකාරය සහ සමාස පදවල පූර්ව පදය ලෙස භාවිතා වේ)

  2. akālāakāla

    නුසුදුසු කාලය; නොවේලාව

mahiakālā
  1. mahimahī

    මහ පොළොව; විශාල ලෝකය

  2. akālāakāla

    නුසුදුසු කාලය; නොවේලාව

mahoakālā
  1. mahomaha

    උත්සවය; පූජාව; සැනකෙළිය

  2. akālāakāla

    නුසුදුසු කාලය; නොවේලාව

Encyclopedia

5 entries

  • විපස්සී බුදුන් වහන්සේගේ කාලයේ බන්ධුමතී නගරයේ ගෘහපතියෙක්, අඤ්ඤා-කොණ්ඩඤ්ඤ තෙරුන්ගේ පෙර ආත්මයක් වූ ඔහු, තම සොහොයුරු චූළකාළ සමඟ බෝගය වැඩෙන අවස්ථා නවයකදීම මුල් අස්වැන්න බුදුරජාණන් වහන්සේට පිදුවේය

  • A householder of Bandhumatī in the time of the Buddha Vipassī and a previous birth of Aññā-Koṇḍañña, who with his brother Cūḷakāḷa offered the Buddha the first fruits of their harvest at nine stages of its growth.

Thag 2.16
Mahākāḷa
Personapproximate
  • බුදුන් වහන්සේගේ දේශනාව අසා පැවිදි වූ, සුසාන භූමියේ සේවිකාවක් විසින් සකස් කරන ලද මළ සිරුරක් ගැන භාවනා කිරීමෙන් රහත් වූ, සොහොයුරන් තිදෙනෙකුගෙන් වැඩිමහල් වූ, සේතබ්‍යාවේ වෙළෙන්දෙකි.

  • A merchant of Setabyā, eldest of three brothers, who joined the Order after hearing the Buddha teach and attained Arahantship through meditating on a corpse’s remains arranged for him by a cremation-ground attendant.

Thag 2.16
Mahākāḷa2
Personapproximate
  • උපෝසථ සිල් රැක්ක රාත්‍රියක් අවසානයේ, සොරකම් කළ භාණ්ඩ ඔහු අසල දමා තිබූ නිසා සොරෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන පහරදී මරා දමන ලද, පෙර ජීවිතයක තමන් සිදු කළ සමාන කුමන්ත්‍රණයකට ප්‍රතිරාවයක් වූ, සැවැත් නුවර සෝවාන් ගිහියෙකි.

  • A lay Stream-winner of Sāvatthi who, after keeping the uposatha vows overnight, was mistakenly beaten to death as a thief when stolen goods were dumped near him, an echo of a similar frame-up he himself had orchestrated in a past life.

Mahākāḷa3
Personapproximate
  • වර්තමාන කල්පයේ බුදුවරු හතරදෙනාම දුටු, අශෝක රජු වෙනුවෙන් සජීවී බුද්ධ ප්‍රතිමාවක් නිර්මාණය කළ, රාමගාමයෙන් ලබාගත් බුදුන් වහන්සේගේ ධාතූන් තමා වෙතින් ගෙන යන තෙක් රැකවරණය කළ, දිගු කලක් ජීවත් වූ නාග රජෙකි.

  • A long-lived Nāga king who witnessed all four Buddhas of the present world-cycle, created a lifelike image of the Buddha for King Asoka, and guarded the Buddha’s relics from Rāmagāma until they were taken from him.

Mahākāḷa4
Otherapproximate
  • ගන්ධමාදන පර්වතය වට කරගත් කඳු හතෙන් එකකි.

  • One of the seven mountains surrounding Gandhamādana.

Found an error in the dictionary?