Pāli Dictionary

mahānāga

mahāprefixnāgastem

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


doctrine

  • 위대한 사람, 아라한의 경칭

  • a great man; an epithet of an arahant

  • MN 24

    itiha te ubho'pi mahānāgā aññam'aññassa subhāsitaṃ samanumodiṃsū'ti.

general

  • 큰 코끼리, 거대한 수코끼리

  • a great elephant; a mighty bull elephant; an enormous giant

  • Dhp 322

    varam'assatarā dantā, ājānīyā ca sindhavā, kuñjarā ca mahānāgā, attadanto tato varaṃ.

  • SN 20.9

    tesaṃ'y'eva kho pana, bhikkhave, mahānāgānaṃ anusikkhamānā taruṇā bhiṅkacchāpā taṃ sarasiṃ ogāhetvā soṇḍāya bhisamuḷālaṃ abbuhetvā na suvikkhālitaṃ vikkhāletvā sakaddamaṃ asaṅkhāditvā ajjhoharanti.

  • 용감한 병사, 두려움 없는 전사

  • a brave soldier; a fearless warrior

  • AN 7.67

    puna caparaṃ, bhikkhave, rañño paccantime nagare bahubalakāyo paṭivasati, seyyath'idaṃ, hatth'ārohā ass'ārohā rathikā dhanuggahā celakā calakā piṇḍadāyakā uggā rājaputtā pakkhandino mahānāgā sūrā cammayodhino dāsakaputtā.

approximate

Compound structure

analyses: 1

mahānagā
  1. mahā

    큰; 광대한; 강력한; 위대한; 고귀한 (주로 mahanta의 남성 주격 단수형 및 복합어의 전접사로 사용됨)

  2. nagānaga

Encyclopedia

17 entries

  • 가밤파티 장로가 행한 기적을 목격하고 출가를 결심하여 후에 아라한과를 얻은 사케타의 비구.

  • A monk of Sāketa who was inspired to ordain by witnessing a miracle performed by the elder Gavampati and subsequently attained Arahantship.

Thag 6.3
  • 무타시바 왕의 아들로 데바남피야티사 왕 치세에 부왕이었고 아눌라 왕비의 남편으로, 독살 음모에서 도망친 뒤 마하가마에서 로하나 왕조를 세운 인물.

  • A son of King Muṭasīva and viceroy under King Devānampiyatissa, husband of Queen Anulā, who founded the royal dynasty of Rohaṇa at Mahāgāma after fleeing a poisoning plot.

  • 기리자나파다의 닛툴라빗티카 거주민으로 곳타임바라의 아버지.

  • A resident of Nitthulavitthika in Girijanapada and father of Goṭṭhayimbara.

  • 스리랑카 왕 밧타가마니의 아들로 후에 초라나가로 알려졌다.

  • A son of King Vaṭṭagāmaṇī of Sri Lanka, later known as Coranāga.

  • 마하다티카 마하나가를 가리키는 상호 참조 항목.

  • A cross-reference to Mahādāṭhika Mahānāga.

  • 카닛타팃사 왕이 아바야기리에 라타나파사다를 지어 예우한 부타라마 사원의 주지.

  • The incumbent of Bhūtārāma monastery, honored by King Kaniṭṭha-Tissa with the construction of the Ratanapāsāda at Abhayagiri.

  • 살리야 왕자가 대장장이로 다시 태어났을 때 그로부터 공양을 받은 사뭇다 비하라의 주지.

  • The incumbent of Samudda-vihāra who accepted an alms meal from Prince Sāliya during the prince’s rebirth as a blacksmith.

  • 여러 해 동안 잠들지 않고 계속 명상하여 유명했으며 한 비구니에게 베푼 관대함 덕분에 다시는 빈약한 공양을 받지 않게 된 로하나 칼라발리만다파의 주지.

  • The incumbent of Kāḷavallimaṇḍapa in Rohaṇa, renowned for years of continual meditation without sleep, whose generosity to a nun ensured he was never again given meager alms.

  • 살리야 왕자의 전생에서 그로부터 공양을 받은 바티야방카 비하라의 주지.

  • The incumbent of Bhātiyavaṅka-vihāra who received alms from Prince Sāliya during the prince’s past rebirth.

  • 보살과 여러 생을 함께한 동료들 중 마지막으로 아라한과를 얻은 이들 중 한 명인 한 사원의 주지.

  • The incumbent of a monastery who was among the last of the Bodhisatta’s companions across many lives to attain Arahantship.

  • 형제 쭐라나가와 함께 속세를 버리고 출가하여 어머니가 아들인지 물었을 때 세속적 애착을 끊기 위해 모호하게 답한 바살라나가라의 비구.

  • A monk of Vasālanagara who, with his brother Cūḷanāga, renounced the world, and who gave an evasive answer to avoid worldly attachment when their mother asked if they were her sons.

  • 그의 가르침이 제자 탈랑카바시 담마딘나가 아라한과를 얻는 데 도움을 준 웃차탈랑카의 비구.

  • A monk of Uccatalanka whose teaching helped his pupil Talaṅkavāsi Dhammadinna attain Arahantship.

  • 어머니 집이 불타는 중에도 깊은 선정에 들어 무사했으며 그로 인한 명성을 피하기 위해 피얀구디파로 하늘을 날아간 비구.

  • A monk who remained unharmed in deep meditative absorption when his mother’s house caught fire around him, and who then flew off to Piyaṅgudīpa to avoid the resulting fame.

  • 인도 여행 중 한 장로의 호의를 얻어 감사의 뜻으로 세탐방가나에서 평생 약을 시주하는 제도를 마련한 스리랑카의 왕.

  • A king of Sri Lanka who, after winning an elder’s favor while traveling in India, established a lifelong gift of medicine at Setambangana out of gratitude.

  • 사뭇디카 마하나가로 알려진 사미 상가랏키타의 스승.

  • A teacher of the novice Saṅgharakkhita, known as Sāmuddika Mahānāga.

  • 킷티시리메가 왕을 살해하고 스리랑카 왕위를 찬탈해 삼 년간 통치했으며 여러 사원에 토지와 수입을 하사한 것으로 기억되는 장군.

  • A general who seized the throne of Sri Lanka by killing King Kittisirimegha, ruled for three years, and was remembered for grants of land and revenue to several monasteries.

  • 허공에 앉은 채 입적하여 카카반나팃사 왕이 크게 예우하게 만든 콘타랏타카팝바타 비하라의 비구.

  • A monk of Kontaratthakapabbata-vihāra who died seated in mid-air, an event that prompted King Kākavaṇṇatissa to pay him great honor.

Found an error in the dictionary?