ဂဝမ္ပတိထေရ်ပြသော အံ့ဖွယ်ရုပ်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ပြီးနောက် ရဟန်းခံရန် စိတ်လှုံ့ဆော်မိကာ နောက်ဆုံးတွင် ရဟန္တာဖြစ်လာသော သာကေတ ရဟန်းတစ်ပါး။

A monk of Sāketa who was inspired to ordain by witnessing a miracle performed by the elder Gavampati and subsequently attained Arahantship.

မုဋသီဝမင်း၏ သားတော်ဖြစ်ပြီး ဒေဝါနမ္ပိယတိဿ မင်း လက်ထက် ဒုတိယမင်းကြီး ဖြစ်ခဲ့ကာ အနုဠာ ဘုရင်မ ၏ ခင်ပွန်းဖြစ်သည်။ အဆိပ်ခတ်ခံရန် လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုမှ ထွက်ပြေးပြီးနောက် မဟာဂါမတွင် ရောဟဏ မင်းဆက်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

A son of King Muṭasīva and viceroy under King Devānampiyatissa, husband of Queen Anulā, who founded the royal dynasty of Rohaṇa at Mahāgāma after fleeing a poisoning plot.

ဂိရိဇနပဒ ရှိ နိတ္ထုလဝိတ္ထိက ၏ နေထိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဂေါဋ္ဌယိမ္ဗရ ၏ ဖခင်ဖြစ်သည်။

A resident of Nitthulavitthika in Girijanapada and father of Goṭṭhayimbara.

သီရိလင်္ကာ ဘုရင် ဝဋ္ဋဂါမဏိ ၏ သားတော်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ‘ခေါရနာဂ’ ဟု လူသိများသည်။

A son of King Vaṭṭagāmaṇī of Sri Lanka, later known as Coranāga.

Mahādāṭhika Mahānāga ကို ရည်ညွှန်းသည့် ကိုးကားချက်။

A cross-reference to Mahādāṭhika Mahānāga.

ကနိဋ္ဌတိဿမင်း က ရတနပါသာဒ်ကို အဘယဂီရိတွင် တည်ဆောက်၍ ဂုဏ်ပြုခံရသော ဘူတာရာမကျောင်း ဆရာတော်။

The incumbent of Bhūtārāma monastery, honored by King Kaniṭṭha-Tissa with the construction of the Ratanapāsāda at Abhayagiri.

မင်းသား သာလိယ ပန်းပဲသမားအဖြစ် ပြန်လည်ဖွားမြင်စဉ် ပေးလှူသော ဆွမ်းကို လက်ခံခဲ့သော သမုဒ္ဒ-ဝိဟာရ ဆရာတော်။

The incumbent of Samudda-vihāra who accepted an alms meal from Prince Sāliya during the prince’s rebirth as a blacksmith.

အနှစ်ရှည်ကြာစွာ အိပ်ရေးမပျက် ဆက်တိုက်ဆွမ်းစီးထိုင်ကာ ရဟန်းတစ်ပါးသို့ ရက်ရောစွာ လှူဒါန်းခဲ့သဖြင့် ဆွမ်းနည်းသောနေရာကို ထပ်မံမရရှိတော့သော ရောဟဏ ရှိ ကာဠဝလ္လိမဏ္ဍပ ဆရာတော်။

The incumbent of Kāḷavallimaṇḍapa in Rohaṇa, renowned for years of continual meditation without sleep, whose generosity to a nun ensured he was never again given meager alms.

မင်းသား သာလိယ ၏ ရှေးဇာတ်ဘဝတစ်ခုတွင် သူ့ထံမှ ဆွမ်းလက်ခံခဲ့သော ဘတိယဝင်္က-ဝိဟာရ ဆရာတော်။

The incumbent of Bhātiyavaṅka-vihāra who received alms from Prince Sāliya during the prince’s past rebirth.

ဗောဓိသတ္တဝါနှင့် အသက်ပေါင်းများစွာ လိုက်ပါခဲ့သော အပေါင်းအဖော်များအနက် နောက်ဆုံး ရဟန္တာဖြစ်လာသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သော ကျောင်းတစ်ကျောင်း၏ ဆရာတော်။

The incumbent of a monastery who was among the last of the Bodhisatta’s companions across many lives to attain Arahantship.

ညီအစ်ကို ကျုလနာဂ နှင့်အတူ လူဖြစ်လောကကို စွန့်၍ ရဟန်းဝင်ခဲ့ပြီး လောကီစွဲလန်းမှုမှ ကင်းရှင်းစေရန် မိခင်၏ မေးမြန်းချက်ကို ဝါးလှော်စွာ ဖြေဆိုခဲ့သော ဝသာလနဂရ ရဟန်း။

A monk of Vasālanagara who, with his brother Cūḷanāga, renounced the world, and who gave an evasive answer to avoid worldly attachment when their mother asked if they were her sons.

ဒေသနာတော်က တပည့်တော် တလင်္ကဝါသီ ဓမ္မဒိန္န အား ရဟန္တာ ဖြစ်စေခဲ့သော ဥစ္စတလင်္က ရဟန်း။

A monk of Uccatalanka whose teaching helped his pupil Talaṅkavāsi Dhammadinna attain Arahantship.

မိခင်၏ အိမ်ကို မီးလောင်ခြင်းခံရသော်လည်း ဒေသနာသမာဓိထဲတွင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာမရရှိဘဲ၊ ထို့နောက် ဂုဏ်သတင်းကို ရှောင်ရှားရန် ပိယင်္ဂုဒီပ သို့ လေထဲပျံသန်းသွားခဲ့သော ရဟန်းတစ်ပါး။

A monk who remained unharmed in deep meditative absorption when his mother’s house caught fire around him, and who then flew off to Piyaṅgudīpa to avoid the resulting fame.

အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားစဉ် ထေရ်တစ်ပါး၏ အကြင်နာကို ရရှိခဲ့ပြီး ကျေးဇူးတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် သေတမ္ဗင်္ဂဏ တွင် တစ်သက်တာ ဆေးဝါးလှူဒါန်းမှု ချမှတ်ခဲ့သော သီရိလင်္ကာဘုရင်။

A king of Sri Lanka who, after winning an elder’s favor while traveling in India, established a lifelong gift of medicine at Setambangana out of gratitude.

သာမုဒ္ဒိက မဟာနာဂ ဟု လူသိများသော သာမဏေ သင်္ဃရက္ခိတ ၏ ဆရာ။

A teacher of the novice Saṅgharakkhita, known as Sāmuddika Mahānāga.

ကိတ္တိသိရိမေဃ မင်းကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ပြီး သီရိလင်္ကာ ရာဇပလ္လင်ကို ရယူခဲ့သော ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး နန်းစံခြင်း သုံးနှစ်ကြာအတွင်း ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများစွာကို မြေယာနှင့် ဝင်ငွေများ ပေးလှူခဲ့သောကြောင့် အမှတ်ရနေသည်။

A general who seized the throne of Sri Lanka by killing King Kittisirimegha, ruled for three years, and was remembered for grants of land and revenue to several monasteries.

လေထဲတွင် ထိုင်လျက် သေဆုံးခဲ့ခြင်းကြောင့် ကာကဝဏ္ဏတိဿ မင်းက ကြီးမားသော ဂုဏ်ပြုမှု ပေးအပ်ခံရသော ကောန္တရဋ္ဌကပဗ္ဗတ-ဝိဟာရ ရဟန်း။

A monk of Kontaratthakapabbata-vihāra who died seated in mid-air, an event that prompted King Kākavaṇṇatissa to pay him great honor.