केतुमती महल का एक देवता, जिसने शक्र और स्थविर अस्सगुत्त के अनुरोध पर मनुष्य लोक में भिक्षु नागसेन के रूप में पुनर्जन्म लिया

A deity of the Ketumatī Palace who, at the request of Sakka and the elder Assagutta, took rebirth in the human world as the monk Nāgasena.

एक निर्धन ब्राह्मण, सारिपुत्त के पिता वंगन्त का मित्र, जिससे स्वयं सारिपुत्त भिक्षा माँगने गए, और जिसने मृत्यु के बाद श्रामणेर वनवासी तिस्स के रूप में पुनर्जन्म लिया

A poor brahmin, friend of Sāriputta’s father Vaṅganta, who was visited for alms by Sāriputta himself and, after death, reborn as the novice Vanavāsī Tissa.

चौथी शताब्दी का एक श्रीलंकाई राजा, गोठकाभय का पुत्र, जिसने आरंभ में महाविहार की कीमत पर अभयगिरि संघ का पक्ष लिया, परंतु बाद में उसका संरक्षक बन गया, और जिसने जेतवन विहार तथा अनेक जलाशयों व नहरों का निर्माण करवाया

A king of Sri Lanka in the fourth century, son of Goṭhakābhaya, who at first favoured the Abhayagiri fraternity at the expense of the Mahāvihāra but later became its patron, and who built the Jetavana monastery and numerous tanks and canals.

पाटलिपुत्त में शासन करने वाला एक भारतीय राजा, जो प्रतिदिन एक हज़ार भिक्षुओं को भोजन कराता था, और इससे संतुष्ट न होकर, भिक्षादान के लिए अतिरिक्त धन कमाने हेतु गुप्त वेश में उत्तरमधुरा में श्रम करता था

A king of India who ruled at Pāṭaliputta, feeding a thousand monks daily and, not content with that, labouring incognito at Uttaramadhurā to earn additional funds for alms-giving.

पाटलिपुत्त का एक राजा, जिसने अपनी बहन के साथ मिलकर पियंगुदीप से आए पाँच सौ भिक्षुओं के लिए भिक्षा कमाने हेतु अपने हाथों से श्रम किया

A king of Pāṭaliputta who, together with his sister, laboured with his own hands to earn alms for five hundred monks from Piyaṅgudīpa.