ケートゥマティー宮殿の神で、サッカと長老アッサグッタの求めに応じ、人間界に転生してナーガセーナ比丘となった人物

A deity of the Ketumatī Palace who, at the request of Sakka and the elder Assagutta, took rebirth in the human world as the monk Nāgasena.

サーリプッタの父ヴァンガンタの友人であった貧しい婆羅門で、サーリプッタ自身が托鉢のため訪れた人物であり、死後は沙弥ヴァナヴァースィー・ティッサとして生まれ変わった

A poor brahmin, friend of Sāriputta’s father Vaṅganta, who was visited for alms by Sāriputta himself and, after death, reborn as the novice Vanavāsī Tissa.

四世紀のスリランカ王でゴータカーバヤの子であり、当初はマハーヴィハーラを犠牲にしてアバヤギリ派を優遇したが、後にその後援者となり、ジェータヴァナ僧院と多数の貯水池・運河を建設した人物

A king of Sri Lanka in the fourth century, son of Goṭhakābhaya, who at first favoured the Abhayagiri fraternity at the expense of the Mahāvihāra but later became its patron, and who built the Jetavana monastery and numerous tanks and canals.

パータリプッタを統治したインドの王で、毎日千人の比丘に食事を施し、それだけでは満足せず、布施のための資金を稼ぐため身分を隠してウッタラマドゥラーで働いた人物

A king of India who ruled at Pāṭaliputta, feeding a thousand monks daily and, not content with that, labouring incognito at Uttaramadhurā to earn additional funds for alms-giving.

パータリプッタの王で、妹とともにピヤングディーパから来た五百人の比丘への布施を稼ぐため自ら手を動かして働いた人物

A king of Pāṭaliputta who, together with his sister, laboured with his own hands to earn alms for five hundred monks from Piyaṅgudīpa.