කේතුමතී මාලිගාවේ දෙවියෙකු වූ අතර, සක් දෙවියන් සහ අස්සගුත්ත හිමියන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි, මිනිස් ලොවට උපත ලබා නාගසේන භික්ෂුව බවට පත් විය

A deity of the Ketumatī Palace who, at the request of Sakka and the elder Assagutta, took rebirth in the human world as the monk Nāgasena.

දුප්පත් බ්‍රාහ්මණයෙකු වූ අතර, සාරිපුත්ත මහ රහතන් වහන්සේගේ පියා වූ වංගන්ත ගේ මිතුරෙකු වූ ඔහුට, සාරිපුත්ත මහ රහතන් වහන්සේ ම දානය පිණිස පැමිණි අතර, මරණින් පසු වනවාසී තිස්ස සාමණේරයා ලෙස උපත ලැබීය

A poor brahmin, friend of Sāriputta’s father Vaṅganta, who was visited for alms by Sāriputta himself and, after death, reborn as the novice Vanavāsī Tissa.

හතරවන ශතවර්ෂයේ ශ්‍රී ලංකා රජෙකු වූ අතර, ගෝඨකාභය ගේ පුත්‍රයා වූ ඔහු මුලින් මහාවිහාරයට හානි වන පරිදි අභයගිරි නිකායට පක්ෂපාතී වූ නමුත්, පසුව එහි අනුග්‍රාහකයා බවට පත් වී, ජේතවනාරාමය හා විශාල වැව් හා ඇළ මාර්ග ගණනාවක් ඉදිකළේය

A king of Sri Lanka in the fourth century, son of Goṭhakābhaya, who at first favoured the Abhayagiri fraternity at the expense of the Mahāvihāra but later became its patron, and who built the Jetavana monastery and numerous tanks and canals.

පාටලීපුත්ත හි රාජ්‍යත්වය කළ ඉන්දියානු රජෙකු වූ අතර, දිනපතා භික්ෂූන් දහසකට ආහාර සැපයූ අතර, ඒ පමණකින් සෑහීමකට පත් නොවී, දානය සඳහා අමතර මුදල් උපයා ගැනීම සඳහා වෙස්මුහුණින් උත්තරමධුරාහි වැඩ කළේය

A king of India who ruled at Pāṭaliputta, feeding a thousand monks daily and, not content with that, labouring incognito at Uttaramadhurā to earn additional funds for alms-giving.

පාටලීපුත්ත රජෙකු වූ අතර, තම සොහොයුරිය සමඟ, පියංගුදීප වෙතින් පැමිණි භික්ෂූන් පන්සියයකට දානය සැපයීම සඳහා තමන්ගේම දෑතින් වැඩ කළේය

A king of Pāṭaliputta who, together with his sister, laboured with his own hands to earn alms for five hundred monks from Piyaṅgudīpa.