Pāli Dictionary

me

Part of speech

pronoun

Synonyms

maṃ, mayā, mama, mayhaṃ, mamaṃ

general

  • enklitische Form des Personalpronomens der 1. Person (ahaṃ); mich, mein, mir, von mir (verwendet im Akkusativ, Instrumental, Dativ, Genitiv und Ablativ)

  • enclitic form of the first-person pronoun (ahaṃ); me, my, to me, by me, from me (used in accusative, instrumental, dative, genitive, and ablative cases)

  • Snp 5.16

    dv'āhaṃ sakkaṃ apucchissaṃ, na me byākāsi cakkhumā, yāvatatiyañ'ca dev'īsi, byākarotī'ti me sutaṃ.

  • Snp 5.2

    paññā c'eva sati yañ'ca nāmarūpañ'ca mārisa, etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katth'etaṃ uparujjhati.

  • Genitivus absolutus des Personalpronomens der 1. Person; als ich, da ich

  • genitive absolute of the first-person pronoun; when I, since I

  • Snp 3.5

    ko sujjhati muccati bajjhatī ca, ken'attanā gacchati brahmalokaṃ, ajānato me muni brūhi puṭṭho, bhagavā hi me sakkhi brahmajjadiṭṭho, tuvañ'hi no brahmasamo'si saccaṃ, kathaṃ upapajjati brahmalokaṃ jutima.

  • SN 22.1

    tasmā't'iha te, gahapati, evaṃ sikkhitabbaṃ, āturakāyassa me sato cittaṃ anāturaṃ bhavissatī'ti. evañ'hi te, gahapati, sikkhitabban'ti.

ahaṃ

via inflected form me · accusative·1st person singular / instrumental·1st person singular / dative·1st person singular / genitive·1st person singular

Part of speech

pronoun

general

  • ich

  • I (first person pronoun); (plural mayaṃ, amhe) we

  • Snp 1.4

    ahaṃ kho, samaṇa, kasāmi ca vapāmi ca

  • Snp 3.11

    yathā ahaṃ tathā ete, yathā ete tathā ahaṃ, attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.

ma1

via inflected form me · accusative plural / locative singular

Part of speech

noun · masculine

general

  • der Buchstabe m; der 31. Buchstabe des Pali-Alphabets; nasaler Konsonant

  • the letter m; the 31st letter of the Pali alphabet; a nasal consonant

  • (Grammatik) der Konsonant m als euphonische Einfügung oder entstanden aus der Umwandlung von Niggahīta (ṃ) oder p

  • (grammar) the consonant m used as a euphonic insertion, or resulting from the transformation of niggahīta (ṃ) or p

ma2

via inflected form me · accusative plural / locative singular

Part of speech

particle

general

  • ma; Verbendung der 1. Person Plural Präsens

  • ma; verbal ending of the present tense first person plural

mā

via inflected form me · vocative singular

Part of speech

noun · feminine

Synonyms

canda, candima

cosmology

  • der Mond

  • the moon (especially in compounds like puṇṇamā)

  • SN 22.82

    tena kho pana samayena bhagavā tadah'uposathe pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā bhikkhusaṅghaparivuto ajjhokāse nisinno hoti.

Found an error in the dictionary?