Pāli Dictionary
me
general
dạng hậu tố của đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất (ahaṃ); tôi, của tôi, cho tôi, bởi tôi, từ tôi (dùng trong cách đối, cách dụng cụ, cách cho, cách sở hữu và cách ly)
enclitic form of the first-person pronoun (ahaṃ); me, my, to me, by me, from me (used in accusative, instrumental, dative, genitive, and ablative cases)
Snp 5.16
dv'āhaṃ sakkaṃ apucchissaṃ, na me byākāsi cakkhumā, yāvatatiyañ'ca dev'īsi, byākarotī'ti me sutaṃ.
Snp 5.2
paññā c'eva sati yañ'ca nāmarūpañ'ca mārisa, etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katth'etaṃ uparujjhati.
cách sở hữu tuyệt đối của đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất; khi tôi, bởi vì tôi
genitive absolute of the first-person pronoun; when I, since I
Snp 3.5
ko sujjhati muccati bajjhatī ca, ken'attanā gacchati brahmalokaṃ, ajānato me muni brūhi puṭṭho, bhagavā hi me sakkhi brahmajjadiṭṭho, tuvañ'hi no brahmasamo'si saccaṃ, kathaṃ upapajjati brahmalokaṃ jutima.
SN 22.1
tasmā't'iha te, gahapati, evaṃ sikkhitabbaṃ, āturakāyassa me sato cittaṃ anāturaṃ bhavissatī'ti. evañ'hi te, gahapati, sikkhitabban'ti.
ahaṃ
via inflected form me · accusative·1st person singular / instrumental·1st person singular / dative·1st person singular / genitive·1st person singular
Part of speech
pronoun
general
tôi; ta
I (first person pronoun); (plural mayaṃ, amhe) we
Snp 1.4
ahaṃ kho, samaṇa, kasāmi ca vapāmi ca
Snp 3.11
yathā ahaṃ tathā ete, yathā ete tathā ahaṃ, attānaṃ upamaṃ katvā, na haneyya na ghātaye.
ma1
via inflected form me · accusative plural / locative singular
Part of speech
noun · masculine
general
chữ m; chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Pali; phụ âm mũi
the letter m; the 31st letter of the Pali alphabet; a nasal consonant
(ngữ pháp) phụ âm m được chèn vào để nối âm, hoặc biến đổi từ niggahīta (ṃ) hay p
(grammar) the consonant m used as a euphonic insertion, or resulting from the transformation of niggahīta (ṃ) or p
ma2
via inflected form me · accusative plural / locative singular
Part of speech
particle
general
ma; vĩ ngữ động từ ngôi thứ nhất số nhiều thì hiện tại
ma; verbal ending of the present tense first person plural
mā
via inflected form me · vocative singular
cosmology
mặt trăng
the moon (especially in compounds like puṇṇamā)
SN 22.82
tena kho pana samayena bhagavā tadah'uposathe pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā bhikkhusaṅghaparivuto ajjhokāse nisinno hoti.
Found an error in the dictionary?