ある王とその国。王の家来たちが被差別階級の賢者マータンガ（Mātaṅga）を単なる曲芸師にすぎないという偽りの報告のもとに殺害した後、神々によって滅ぼされ、その地はメッジャーランニャ（Mejjhārañña）として知られる荒野となった。

A king and his country, destroyed by the gods after the king’s men killed the outcaste sage Mātaṅga on false report of his being a mere juggler, leaving the land a wilderness known as Mejjhārañña.