Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
mitt1sein friendly
Synonyms
ethics
freundlich; wohlwollend; gütig
friendly; benevolent; kind
MN 31
tassa mayhaṃ, bhante, imesu āyasmantesu mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhitaṃ āvi c'eva raho ca
MN 62
mettaṃ, rāhula, bhāvanaṃ bhāvehi. mettañ'hi te, rāhula, bhāvanaṃ bhāvayato yo byāpādo so pahīyissati.
doctrine
liebende Güte; Wohlwollen; Freundlichkeit
loving-kindness; goodwill; benevolence; friendliness (first of the four brahmavihāras)
AN 4.67
virūp'akkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me, chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.
Part of speech
noun · feminine
Root
mitt1sein friendly
Literal
the state of a friend; friendliness
mind
liebende Güte; Wohlwollen; Freundlichkeit
loving-kindness; goodwill; benevolence; friendliness (first of the four brahmavihāras)
Snp 1.8
mettañca sabbalokasmiṃ, mānasaṃ bhāvaye aparimāṇaṃ
Encyclopedia
Eine Sakya-Frau aus Kapilavatthu, die zusammen mit Mahāpajāpatī Gotamī der Welt entsagte und mit der Zeit die Arahantschaft erlangte.
A Sakyan woman of Kapilavatthu who renounced the world together with Mahāpajāpatī Gotamī and, in due course, attained Arahantship.
Found an error in the dictionary?