Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
monastic
ミガーラマートゥパーサーダ（鹿子母講堂）。サーヴァッティー東方に在家信女ヴィサーカー（ミガーラの母）が建立した精舎（プッバーラーマとも呼ばれる）。
Migāramātupāsāda, the monastery (also known as Pubbārāma) built east of Sāvatthī by the lay patroness Visākhā, ‘mother of Migāra’
Ud 5.5
evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati pubb'ārāme migāramātupāsāde
AN 6.43
sāvatthiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi, āyām'ānanda, yena pubb'ārāmo migāramātupāsādo ten'upasaṅkamissāma divāvihārāyā'ti.
Encyclopedia
Migāramātupāsāda
Place施主ヴィサーカー・ミガーラマーターがサーヴァッティー東方のプッバーラーマに建てた僧院で、仏陀の助言により彼女の宝飾品を売却した資金で賄われた。
The monastery that the lay patron Visākhā Migāramātā built in the Pubbārāma east of Sāvatthi, funded by the sale of her jeweled ornament at the Buddha’s suggestion.
Found an error in the dictionary?