Pāli Dictionary
ethics
một cách giả dối; sai trái; không thật (thường dùng với động từ chỉ lời nói, nghĩa là “nói dối”)
falsely; wrongly; untruthfully (usually with verbs of speaking to mean “to tell a lie”)
(danh từ) sự giả dối; lời nói láo; (tính từ) giả dối; không thật; hư ngụy
(as noun) falsehood; lie; (as adj) false; untrue; untruthful
Snp 4.12
yam'āhu saccaṃ tathiyan'ti eke, tam'āhu aññe tucchaṃ musā'ti, evam'pi vigayha vivādayanti, kasmā na ekaṃ samaṇā vadanti.
MN 106
aniccā, bhikkhave, kāmā tucchā musā mosadhammā. māyākatam'etaṃ, bhikkhave, bālalāpanaṃ.
mūsā
approximategeneral
cái nồi nấu kim loại
a crucible; melting pot
AN 3.101
tam'enaṃ suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakār'antevāsī vā jātarūpaṃ mūsāyaṃ pakkhipitvā dhamati sandhamati niddhamati.
ethics
trộm cắp; cướp đoạt
steals; robs; plunders
general
làm mê hoặc; làm hoa mắt; đánh lừa
deceives; dazzles; bewilders (the eyes)
DN 17
seyyathā'pi, ānanda, vassānaṃ pacchime māse saradasamaye viddhe vigatavalāhake deve ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno duddikkho hoti musati cakkhūni, evam'eva kho, ānanda, dhammo pāsādo duddikkho ahosi musati cakkhūni.
Found an error in the dictionary?