Sujāta 佛的首席女弟子。

The chief woman disciple of the Buddha Sujāta.

Phussa 佛的主要女性护持者之一。

One of the chief women supporters of the Buddha Phussa.

Asokamālā 的前生之一，当时她是 Muṇḍagaṅgā 工匠 Tissa（后称 Sāliya）之妻。

A former birth of Asokamālā, when she was the wife of the artisan Tissa (later called Sāliya) of Muṇḍagaṅgā.

Bhātaragāma 的一位阿罗汉比丘尼，曾在劫掠中与同伴逃难，得一棵榕树的树神供养食物，她有一位名叫 Nāga 的兄弟。

An Arahant nun of Bhātaragāma who fled with her companions during a pillage and was sustained by the deity of a banyan tree; she had a brother also named Nāga.

佛教神话中蛇形的半神类众生，据说力大无穷、具有神通，并能随意化为人形。

A class of serpent-like semi-divine beings in Buddhist mythology, credited with great strength, magical powers, and the ability to assume human form at will.

斯里兰卡一位德高望重的长老尼（Therī）。

An eminent nun (Therī) of Sri Lanka.

住在 Rājāyatana 塔附近的一位在家女信众，曾供养六十位化缘无着的僧人，因此获国王赐予整座岛屿，该岛后来以她之名称为 Nāgadīpa。

A laywoman who fed sixty hungry monks near the Rājāyatana shrine and was rewarded by the king with an entire island, which came to be called Nāgadīpa after her.

斯里兰卡一位杰出的长老，以精通律藏教学著称。

An eminent Sri Lankan Thera renowned as a teacher of the Vinaya.

斯里兰卡穆吒斯瓦（Muṭasīva）王十子中的第三子，天爱帝须（Devānampiyatissa）王之弟。

The third of the ten sons of King Muṭasīva of Sri Lanka, and a brother of King Devānampiyatissa.

斯里兰卡一位长老，生活在婆罗门帝须（Brahmaṇatissa）劫掠时期，其妹是阿罗汉比丘尼那伽（Nāgā）。

A Sri Lankan Thera active during the depredations of Brahmaṇatissa, whose sister was the Arahant nun Nāgā.

斯里兰卡迦罗利耶山（Kāraliyagiri）的一位长老，十八年不曾说法，后来凭记忆完美讲授《界论》（Dhātukathā）。

An elder of Kāraliyagiri in Sri Lanka who, after eighteen years without teaching, later expounded the Dhātukathā flawlessly from memory.

一个指引条目，指向同名的其他人物，如盗贼那伽（Coranāga）、大那伽（Mahānāga）等。

A cross-reference entry pointing to other bearers of the name, such as Coranāga and Mahānāga.