Pāli Dictionary

Encyclopedia

4 entries

  • 『상윳따 니까야』 소품에 속한 경으로, 법경이라고도 불린다. 사리뿟따가 멀리 계신 스승의 집 방향으로 절하는 습관이 적절하다고 부처님이 설명하시니, 신들조차 그를 공경하기 때문이며, 지혜로운 이를 남을 건네주는 배에 비유한다.

  • A sutta of the Suttanipāta’s Cūḷa Vagga, also known as the Dhamma Sutta, in which the Buddha explains that Sāriputta’s habit of bowing toward his distant teacher’s home is fitting since even the devas revere him, comparing the wise to a ship that ferries others across.

SN 45.158
  • 실제 내용이 바시자따 경에 실려 있는, 그것을 가리키는 또 다른 이름인 경의 명칭.

  • A sutta title that is an alternate reference pointing to the Vāsijaṭa Sutta, under which its actual content is found.

SN 45.158
  • 좌초되어 버려진 채 햇빛과 비에 삭아가는 원양선을, 팔정도를 닦는 비구 안에서 점차 소멸해가는 결박에 비유하는 경.

  • A sutta comparing a sea-going vessel left stranded and destroyed by sun and rain to the fetters that wither away in a monk who cultivates the Noble Eightfold Path.

SN 45.158
Nava Sutta
Suttaapproximate
  • 탁발에서 돌아온 사미가 가사 짓는 일을 돕지 않고 조용히 앉아 있었던 일이 부처님께 보고되고, 그 사미의 성취를 알아본 부처님이 그가 노력 없이도 사선四禪을 얻을 수 있으니 방해하지 말라고 비구들에게 이르는 경.

  • A discourse about a novice who, returning from his almsround, sat in silence instead of helping with robe-making, which was reported to the Buddha, who discovered the novice’s attainments and told the monks to leave him undisturbed, since he could win the four absorptions without effort.

SN 21.4

Found an error in the dictionary?