Pāli Dictionary

naḷa1

Part of speech

noun · masculine


general

  • නාඹර / බට ශාකයක්

  • reed (Arundo donax); a reed-plant

  • SN 1.10

    anāgatappajappāya, atītass'ānusocanā, etena bālā sussanti, naḷo'va harito luto'ti.

  • Snp 1.1

    yo mānam'udabbadhī asesaṃ, naḷasetuṃ'va sudubbalaṃ mah'ogho, so bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇam'iva tacaṃ purāṇaṃ.

  • නළය (ලීයෙන් සාදන ලද)

  • a tube (especially a hollow reed used as one)

naḷa2

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • නළ (අවශ්‍ය අවස්ථාවලදී ආරාධනා කරන ගන්ධර්ව නායකයෙක්)

  • Naḷa, a Gandhabba chieftain invoked for protection

  • DN 32

    panādo opamañño ca, devasūto ca mātali, cittaseno ca gandhabbo, naḷo rājā jan'esabho.

nāḷa

approximate

naḷarootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • මල් දඬු, කඳ; නළය

  • a stalk, stem (esp. of a lotus/flower); a hollow tube

  • SN 4.25

    bālā kumudanāḷehi, pabbataṃ abhimatthatha, giriṃ nakhena khanatha, ayo dantehi khādatha.

Encyclopedia

3 entries

Nāla
Personapproximate
  • මගධයේ බ්‍රාහ්මණ ගම්මානයකි, උපතිස්ස-ගාම නමින්ද හඳුන්වයි, ශාරීපුත්ත හිමිගේ උපන් ගම, ඔහුගේ මවට සෝවාන් ඵලය ලබාදුන් පසු ඔහු මිය යාමට නැවත පැමිණි ස්ථානය

  • A brahmin village in Magadha, also called Upatissa-gāma, the birthplace of Sāriputta, where he later returned to die after making his mother a Stream-winner.

SN 38.1SN 47.13AN 10.65AN 10.66
Nāḷā
Placeapproximate
  • ගයාවේ බෝධි වෘක්‍ෂය අසල මගධයේ ගමකි, උපක ඉපදුණු ස්ථානය; බුදුරජාණන් වහන්සේ එකොළොස්වන වස් වැස්ස ගත කළ බ්‍රාහ්මණ ගම ලෙසද හඳුනාගනු ලැබේ.

  • A village in Magadha near the Bodhi tree at Gayā, the birthplace of Upaka, also identified as the brahmin village where the Buddha spent his eleventh rains retreat.

Nāḷā2
Personapproximate
  • සේන I රජු නොසිටින විට රජුගේ ආරක්ෂාව යටතේ සිටියද, උපරජ උදය විවාහ කරගත් බිරිඳ; මෙය රජු අවසානයේ සමාව දුන් වරදකි.

  • The wife of the sub-king Udaya, whom he married during the absence of King Sena I despite her being under the king’s protection, an offense the king ultimately forgave.

Found an error in the dictionary?